1.
The theoretical analysis of affiliation;
关于员工跳槽问题的理论分析及对策
2.
Ideally, the possibility for employees to constantly change workplaces will challenge companies to improve their investments in human resources.
从原理上说,员工跳槽的可能性促使公司增加人力资源方面的投资。
3.
When employees transfer jobs, they take business secrets, such as technical data, customer lists, and operational models, with them.
员工跳槽时会带走商业秘密,比如科技数据、客户资料和公司运作模式。
4.
Employee: High Transfers, Low Loyalty
员工：高跳槽率。低忠诚度
5.
Wages,Training,and Quitting: A Labor-Contract Model;
员工工资、培训与跳槽:一个劳工合约模型
6.
We cannot immediately conclude that the frequent transfer from one job to another undermines loyalty.
我们不能马上得出结论,频繁地跳槽降低了员工的忠诚度。
7.
Although most of our employees are satisfied with their jobs, half of them would probably jump ship if something becames available elsewhere.
尽管我们的大部分员工对工作还满意，但如果有其他机会的话，一半的人很有可能跳槽。
8.
Are you unsatisfied with your current job and thinking about changing careers?
目前的工作不尽如人意，在筹划跳槽吗？
9.
His research reveals that job hopping is not an end in itself but something young workers do when they see no other choice.
他的研究显示，跳槽本身不是目的，而是年轻员工发现别无选择时会做的事。
10.
The company is on the rocks now and quite some employees are thinking of moving to other firms.
公司现在不看好，许多职员都在想着跳槽。
11.
The Countermeasures of the Commercial Secrets Disclosed by Enterprise Job-hopping Personnel;
论企业跳槽人员泄露商业秘密的防范对策
12.
Obligations of Prohibition on Business Competition for Directors off post and Senior Managers;
离任董事、高级管理人员的竞业禁止义务——跳槽热中的冷思考
13.
Many of those doctors who job-hopped for other jobs several years ago are now gradually returning to their medical profession
几年前“跳槽”干其他工作的医生,现在有不少人逐渐归队了
14.
In the past few years, almost thirty-five per cent of the college-graduated work force changed jobs within the same period.
在过去几年中，将近35％大学毕业生，工作三年之后会跳槽。
15.
Ms. Qian, the Shanghai job-hopper, says money used to be a prime motivator.
钱女士，这位上海的跳槽姑娘说，金钱曾经是她挑选工作的首要因素。
16.
Moving from job-to-job, or job-hopping, as it is called, is quite acceptable in the United States.
时常换工作，也就是所谓“跳槽”，在美国是被认可的行为。
17.
Why do you want to change your job?
你为什么想要跳槽呢？
18.
Job - hopping is common in big cities.
在大城市跳槽是常事。