1.
Gibbons were howling incessantly on Both Yang zi River's Banks,/The light Boat meanwhile managed to pass thousands of mountains.
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
2.
The gibbons cry unending from the two banks, the fragile craft has already passed the countless mountains.
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山
3.
the Writing History of Apes Beauty Imagery,the Second Part:Divine Beauty
青山不见人 猿声听相续——美猿意象书写历程之二:神性美
4.
In the bright dawn clouds I left Bai'Di Cheng/A thousand li to Jiangling takes only a day/I hear the incessant cry of monkeys from the banks/My light barge has passed countless folds of hills.
“朝辞白帝彩云间/千里江陵一日还/两岸猿声啼不住/轻舟已过万重山。”
5.
An Appreciation of the Tragic Spirit in The Gibbering of the Ape
从“草草花卉”看《四声猿》的悲剧精神
6.
On Xu Wei s Recreation of Sishengyuan;
试析《四声猿》之本事流变与再创作
7.
The Moral of Sishengyuan;
戏中戏的寓意——徐渭《四声猿》别解
8.
The Ceaseless Sad Song of Monkey and Cuckoo; the Incessant Grumble about Spring Breeze--Studying on vocal image of poem of Tang dynasty;
哀猿子规啼不住 一声声似怨春风——唐诗声音意象初论
9.
An ape of the family Pongidae.
类人猿猿科的类人猿
10.
an anthropoid ape of the genus Proconsul.
普罗猿属的一种类人猿。
11.
Conclusion: Recurrence of cerebral hemorrhage is not uncommon in clinic, poor control of blood pressure and cerebral amyloid angiopathy are risk factors of RCH.
?猿鲅?捶⒉∪酥校
12.
) "Laughter," says provine, "is a probe into such fundamental uestions as why humans can speak but other apes can't.
普罗文说：“笑声可以探查为什么人会说话而猿却不会说话等这类根本问题。
13.
Nothing occurred during the night to disturb the slumberers, although occasional growls from panthers and chatterings of monkeys broke the silence.
一夜平安无事，只是偶尔有几声山豹的呼啸和野猿的哀啼冲破这黑夜的寂静。
14.
Of or belonging to the superfamily Hominoidea, which includes apes and human beings.
类人猿的属于类人猿总科的，其中包括猿和人类
15.
Once were ye apes, and even yet man is more of an ape than any of the apes.
从前你们是猿猴，便是现在，人比猿猴还像猿猴些。
16.
However, I suppose that trying to go south by driving my chariot north -"
不过，南猿北辙——”
17.
a female ape grooming her mate
为一猿把毛皮弄乾净的母猿.
18.
used in some classifications for the lesser apes (gibbons and siamangs); sometimes considered a subfamily of Pongidae.
少量猿的分类（长臂猿和合趾猴）。