1.
I now know that wars do not end wars
如今我才弄明白,干戈不能化玉帛
2.
He exchanged the plough for the sword.
他以犁换剑（化干戈为玉帛）。
3.
The Duke said, "I never offer to the gods less sacrificial beasts, jade or silk than are due to them,I keep good faith."
公曰：牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。
4.
The speechmaker raises one hand to start"beating swords into plowshares"
演讲人扬起一只手，表示要“弃干戈，结玉帛”。
5.
Years no chance of reunion. I said that I was cursed, no one could retain the rescue.
多年不见的干戈玉帛。我说，我是被诅咒的，谁都无法挽留拯救。
6.
Instead of going right now, why not set a timetable, to galvanize the warring parties to settle their differences before a free-for-all?
这样还可以给敌对的各方一定警告：要么化干戈为玉帛，要么分家一了百了。
7.
After years of quarrelling we at last sent our cousins a Christmas card as an olive-branch.
我们与堂兄弟多年不和, 最後我们送给他们一张圣诞卡, 算是化干戈为玉帛.
8.
Good wine reddens the face of man; riches excite his heart
青酒红人面,财帛动人心
9.
Precast hollow concrete block
预帛混凝土空心砌块
10.
This painting on silk is in tatters.
这张帛画已经破碎了。
11.
Study of the Pibo of the Bodhisattva in Mogao Grottoes and of Women in Sui Tang and Wudai Dynasty
敦煌莫高窟菩萨披帛及隋唐五代世俗女性披帛研究
12.
Study of the Silk Manuscript on the Five Elements;
帛書《五行》篇説部思想研究——兼論帛書《五行》篇與孟子的思想
13.
A textual research on the ancient and current characters used in Yi Jing of current version and that copied on silk (from hexagram Qian to Jian);
帛、今本《易经》今、古文字考(乾至蹇)——兼及帛、今本卦爻辞异文辨析
14.
A More Unprecedented Work About the Researches on Silk or Bamboo Classics;
一部富有创见的简帛文献研究著作──评《简帛兵学文献探论》
15.
Fortrel Fiberfil
福特勒尔菲帛菲尔充垫用聚酯纤维
16.
Simple farmers who live on pickles and dress in homespun at least know the joys of family life together.
"田舍之家,虽齑盐布帛,终能聚天伦之乐"
17.
kitchenware or tableware, carrara poscelain
厨房用具或餐具,卡拉瓷帛
18.
kitchenware or tablewares, biscuit porcelain
厨房用具或餐具,素坯瓷帛