1.
A Self-Dissolving Hollow: Washington Irving s The Legend of Sleepy Hollow;
自我消解的空洞——评华盛顿·欧文的小说《睡谷的传说》
2.
Dissimilation of the Functions of Undergraduates Moral Self and Its Elimination;
当代大学生道德自我功能的异化及其消解
3.
The Production of the Crisis of University Teachers Self Identity and its Relief;
高校部分教师自我认同危机的产生及消解
4.
Digestion and Reconstruction:The Influence of Virtual Environments on Individual Self-identification
消解与重构——虚拟环境对个体自我认同的影响
5.
The Non-speaking Process of the Self s Disappearing--An Understanding to Wittgenstein s Philosophy;
自我的无声消失过程——对维特根斯坦哲学的一种解读
6.
The Self-demolition of the Dual Text--The narrtive reading of Ms ShaFei' Diary
双重文本的自我消抹——《莎菲女士的日记》叙事学解读
7.
Self-Orientalization and Its Counteraction against the Cultural Purpose in Gu Hongming’s Traslation Discourses and Sayings of Confucius
辜鸿铭《论语》翻译的自我东方化倾向及其对翻译目的的消解
8.
Obviating the Paradox of Modern Freedom--After Reading The Free of Freedom;
消解现代自由的悖论——《逃避自由》读后记
9.
I could feel the knot opening up and dissipating when she suddenly stopped and poured extra oil on my shoulder.
当她突然停下手来并又在我的肩膀上敷油时，我能感到自己肩部的紧缩感缓解并消失了。
10.
Conflicts and Dissipation between Rule by Law and Self-administration of Villagers;
论法治背景下村民自治之障碍与消解
11.
Naturalistic Fallacy of Environmental Ethics and Its Clarification
环境伦理学的“自然主义谬误”及其消解
12.
An Interpretation of News From Nowhere
乌有乡的客人——解读《来自乌有乡的消息》
13.
Adaptive acoustic echo cancellation algorithm based on subband decomposition
基于子带分解的自适应回声抵消算法
14.
I can understand you, just as I can understand myself.
我能理解你，正如我理解自己一般。
15.
The news took a load off my mind.
这个消息解除了我的思想顾虑。
16.
I beguiled the hours with reading
我以读书来消磨时间(以读书解闷)。
17.
I need an / some antacid to cure my indigestion.
我需要一种[一些]解酸药医治消化不良.
18.
I keep up to date with the news by listening to radio.
我通过听收音机了解最新消息。