1.
A Comparative Study of Four Chinese Translations of Nineteen Eighty-four;
《一九八四》四个中译本的对比研究
2.
On the "Abnormity" of the Totalitarian From 1984;
从《一九八四》看极权主义的“反常化”
3.
Analysis on the passive role of women in 1984;
《一九八四》中的女性被动地位的探讨
4.
September and October 1948
（一九四八年九月、十月）
5.
The years from 1984 to 1988 witnessed comparatively rapid economic growth.
经济发展比较快的是一九八四年至一九八八年。
6.
"Cs..."25th April, 1498.
一四九八年四月二十五日
7.
5. Yen Fu (1853-1921), of Foochow, Fukien Province.
〔5〕严复（一八五四——一九二一），福建闽侯人。
8.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve.
一，二，三，四，五，六，七，八，九，十，十一，十二。
9.
(Promulgated on January 31, 1984)
（一九八四年一月三十日公布）
10.
(Promulgated by the State Council, November 15, 1984)
（一九八四年十一月十五日国务院发布）
11.
(Issued by the State Council on January 10, 1984)
(一九八四年一月十日国务院发布)
12.
The year 1849 witnessed a great war in Hungary.
一八四九年匈牙利发生了一场大战。
13.
"Commissioner, Assessment Office [1984]"
民意审核专员〔一九八四年〕
14.
Philip was called up in August 1964.
菲利浦在一九六四个八月被征召入伍。
15.
In 1984 Alexander III died.
一八九四年，亚历山大驾崩。
16.
It was not until 1984 that they had their own language.
直到一九八四年，他们才再见面。
17.
Assessment Office [1984]
民意审核专员办事处〔一九八四年〕
18.
In 1984 the focus shifted to urban areas.
一九八四年重点转入城市改革。