1.
Discussion on Concluding a Treaty Conduct of Construction Contract in Standardizing Invite Tenders Project;
试论规范招标项目施工合同缔约行为
2.
As a state party to the BWC, China has fully and conscientiously fulfilled its obligations under the convention.
作为公约缔约国，中国认真、全面地履行了自己所承担的义务。
3.
No Office of a Contracting Party may, for the purposes of effecting the renewal, examine the registration as to substance.
任何缔约方不得为实施续展而就注册进行实质审查。
4.
Contract Ability of Person with Limted Capacity for Civil Conduct--also on the Article 47 of our Contractual Law;
论限制民事行为能力人之缔约能力——兼论合同法第47条之不足
5.
States Parties to the Law of the Sea
海洋法缔约国(缔约国)
6.
enter into a treaty (with...)
(与…) 缔结条约
7.
At the same time, there should be concrete measures to promote international cooperation and exchanges among State Parties in the field of bio-technology for purposes not prohibited by the Convention.
还应制定具体措施促进缔约国之间为公约不加禁止的目的而进行的生物技术国际合作与交流。
8.
International Convention for the Suppression of the Circulation of and Traffic in Obscene Publications
取缔猥亵出版物行销国际公约
9.
Convention for the Suppression of the Circulation of and Traffic in Obscene Publications
取缔猥亵出版物行销公约
10.
An Initial Exploration into the Conception of Liability in Signing a Contract with Fault in Administrative Law;
行政法上的“缔约过失责任”概念初探
11.
Research on the Mechanism of Signing and Fulfillment of Incomplete Financial Contracts
不完备财务契约缔结和履行机制研究
12.
A denunciation of the Convention by a State Party shall be deemedto be a denunciation of th is Protocol by that Party.
缔约国退出公约应被视为也退出本议定书。
13.
and all Treaties made, or which shall be made, under the Authority of the United States, shall be the supreme Law of the Land;
以及合众国已经缔结及将要缔结的一切条约，皆为全国之最高法律 ;
14.
An obligation of record that is entered into before a court or magistrate, containing a condition to perform a particular act, such as making a court appearance.
保证书，切结书在开庭前缔结的法律合约记录，带有实施这一特定行为的条件，如出庭
15.
Introduction and applicability of liability for fault to a labor contract has its necessity and feasibility.
在作为特殊合同的劳动合同制度中引入、适用缔约过失责任理论具有必要性和可行性。
16.
On Administrative Law Subject s Liability for Entering into a Contract;
论行政主体的缔约责任——民法缔约过失理论在行政合同制度中的引入与适用
17.
Under TRIPS Standard Frame State Present Intellectual Property Rights Protection Research;
TRIPS标准框架下缔约方现行知识产权保护的研究
18.
On the Guarantee of Flaws of Things, Leistungst、rungsrecht and Culpa in Contrahendo;
物上瑕疵担保责任、履行障碍法与缔约过失责任