1.
Effect of Current Social Reception Orientation on Literary Writing;
当前社会接受取向对文学创作的影响
2.
Reach out to other people and give affection; accept, but never demand it, in return.
走向他人并倾注感情，接受，但是不索取。
3.
On the Multiple Orientations of China's Acceptance of Russian Literature
论中国文学接受俄罗斯文学的多元取向
4.
On Levels of Understanding and Adoption of Reception Learning;
论理解的层次性与接受学习的取向——以乘法交换律的教学为例
5.
Party A shall pay Party B a commi ion of 5% on the net invoiced selling price on all orders directly obtained by Party B and accepted by party A.
对乙方直接获取并经甲方确认接受的订单，甲方按净发票售价向乙方支付5%的佣金。
6.
He proposed to her, and she accepted.
他向她求婚, 她接受了。
7.
No cancellation or refund is allowed once the order is confirmed.
订购一经接纳，恕不接受取消及退款。
8.
I'm ready to take inspiration from them,just as I hope they will be ready to accept what I offer them.
我已准备从他们那里汲取灵感，正如我希望他们会愿意接受我向他们提供的东西。
9.
Aesthetic Orientation and Choosing Readers in Artistic Rewriting--On the Various Narrative Versions of Zhang Ai-ling’s Half a Lifetime Love;
艺术改写中的审美取向和接受定位——基于张爱玲《半生缘》之多种叙述版本的表达
10.
television that is transmitted over cable directly to the receiver.
用电缆直接向接受器传输信号的电视。
11.
From Acceptance to Classics: Research on Ba Jin s Family Acceptance History;
在接受中走向经典——巴金《家》的接受史研究
12.
Automatically accept meeting requests and process cancellations
自动接受会议要求并处理取消通知
13.
need to take advice and to receive help from other people.
都需听取他人意见，接受他人帮助。
14.
The reader or smart card is not ready to accept commands.
读取器或智能卡尚未准备好接受命令。
15.
The acceptance of fashion does not depend on price.
时装的可接受性并不取决于价格。
16.
acceptable with mitigation measure [impact]
在采取缓解措施后可以接受〔影响〕
17.
To hold or take possession of an inheritance.
接受通过承袭拥有或取得所有权
18.
The sovereign good is not in taking and receiving, but in giving and bestowing .
美德不是获取与接受，而是施舍与馈赠。