1.
Legal Obligation and Pleas on Problems of Delivery of Goods without Original Bill of Lading;
无单放货的法律责任及承运人的抗辩
2.
My client's plea is still the same-not guilty.
我的当事人的抗辩仍未改变--他是无罪的。
3.
Can the Applicant for Re-discount of the Trade Acceptance Defense?
商业承兑汇票转贴现申请人的抗辩是否成立?
4.
Where the obligor has delegated an obligation, the new obligor may avail itself of any of the original obligor's defenses against the obligee.
债务人转移义务的，新债务人可以主张原债务人对债权人的抗辩。
5.
The surety of a general suretyship or a suretyship of joint and several liability shall enjoy the debtor's right of defense.
第二十条一般保证和连带责任保证的保证人享有债务人的抗辩权。
6.
plea as to arbitrator's juri
对仲裁人管辖权的抗辩
7.
rejoinder to the defence
(原告)对被告抗辩的答辩
8.
Exceptio iusti dominii
正当所有权之抗辩，合法所有人之抗辩
9.
Exceptio pacti conventi
因达成协议的抗辩、已缔结简约之抗辩
10.
ARGUE IN FAVOR OF THE STRUGGLE TO BE A MAN--Re-Comment on AQ s Revolution;
为“非人”争取“人”的抗争辩——再论阿Q的革命
11.
Chapter two, defense against the fault of the shipowner.
第二章，笔者论述了租船人对出租人过失的抗辩。
12.
The insurer who fails to perform the obligation must shoulder corresponding liability.
保险人违反抗辩义务，必须承担相应的法律责任。
13.
Research on the Marine Insurer s Defense Upon Breach of Disclosure Obligation;
海上保险人基于违反告知义务的抗辩研究
14.
Legal Study Upon the Insurer s Defense Against Maritime Claim on Ship-Source Pollution;
保险人对船舶污染海事请求抗辩的法律研究
15.
On the Realization for the Insurers Defend in Medical Liability Insurance;
论医疗责任保险中保险人抗辩义务的实现
16.
Exceptio rei venditae et traditae
交付出卖物的抗辩，买卖成交之抗辩，出卖并交付物的抗辩
17.
To respond to a defendant's plea.
（原告对被告）答辩对被告的抗辩进行答辩
18.
A plaintiff's formal response in answer to that of a defendant.
答辩原告对被告的抗辩的正式回复