1.
"Year-End"as a Doubtful Point in Dream of the Red Chamber;
“冬底”征疑——说《红楼梦》中的一处矛盾
2.
"And then, at the end of winter, a letter came from Lin Ruhai saying that he was seriously ill and wished to have his daughter sent home. "
"谁知这年冬底,林如海的书信寄来,却为身染重疾,写书特来接林黛玉回去"
3.
Consumption Characterisitics and Effective Use of Available Soil Water Stored at Planting by Winter Wheat;
冬小麦底墒耗失特征及高效利用研究
4.
Winter storms were very scary under the sea.
在海底下，冬天的狂风暴雨可是挺吓人的。
5.
Study on the Ecology of Macrobenthos in North Yellow Sea in Summer and Winter
北黄海夏、冬两季大型底栖生物生态学研究
6.
MEIOBENTHOS IN SOUTHERN COAST OF SHANDONG PROVINCE IN WINTER
山东南部沿海冬季小型底栖生物的初步研究
7.
Species Composition and Quantitative Distribution of Abundance and Biomass of Macrobenthos in the North Yellow Sea in Winter
北黄海冬季大型底栖动物种类组成和数量分布
8.
Effect of Fertilization and Soil Water at Planting Stage on Main Characteristics of Dryland Winter Wheat
底墒和施肥对旱地冬小麦主要特性的影响
9.
Effect of Soil Water at Planting Stage on Winter Wheat in Rainfed Farming Region of East Gansu
播前底墒对陇东旱塬冬小麦的效应研究
10.
Unseasonable dry winter weather prevailed over most of north China up to the end of March.
到3月底止，华北大部分地区都是不正常的干燥冬季气候。
11.
If she tumbles into a sleep at the end of August, she'll lie torpid until the spring.
到了八月底，她如果一头栽到床上，那就开始冬眠，一直睡到春天。
12.
Winter was drawing to a close and the birds began twittering at her window, as if urging her to leave quickly.
冬末了，催离别的小鸟，已经到她底窗前不住地叫了。
13.
The stream dried up in the winter, leaving the stream bed filled with a pile of rocks like a nest of eggs in assorted sizes newly laid by the stream.
冬天的溪水涸尽，溪底堆满石子，仿佛这溪新生的大大小小的一窝卵。
14.
Study on the abundance and biomass of macrobenthos in the intertidal zone of northwestern Jiaozhou Bay in winter
胶州湾西北部潮间带冬季大型底栖动物丰度和生物量研究
15.
Effects of Different Soil Water before Sowing on Winter Wheat Yield and WUE in Semi-arid Areas
底墒对旱地冬小麦产量和水分利用效率的影响研究
16.
Make every effort to come before winter. Eubulus greets you, also Pudens and Linus and Claudia and all the brethren.
提后4:21你要赶紧在冬天以前到我这里来。有友布罗、田、奴、老底亚和众弟兄、问你安。
17.
By the end of September or early October the tundra is dark and seems deserted; winter has taken hold of the arctic for another nine long months.
月底或10月初，苔原是黑暗的，似乎是一片荒芜；冬天在长达9个月的时光中又主宰了北极。
18.
At the end of the month, I prune rather short but without going into the old wood; so, she remains compact and her foliage has beautiful aspect for winter.
在月底，我删节当然窄但是没有去旧的木头；因此，她保持紧密，她的叶有美丽的方面冬天。