1.
The Ninth Item of the Japanese Constitution and Confraternity of the Ninth Item;
《日本国宪法》第九条与“九条会”
2.
Article 9 Males and females are equal in their right to inheritance.
第九条 继承权男女平等。
3.
Article 9 The term "copyright owners" shall include:
第九条 著作权人包括:
4.
"the restrictive clauses of Article 9 of the Regulations,"
《条例》第九条规定的限制性条款
5.
Article9 The power to interpret this System shall remain with the Ministry of Commerce.
第九条本制度由商务部负责解释。
6.
You actually scrolled back up to check that there wasn't a#9 on this list.
你又回上去看看第九条真的漏掉啦。
7.
Article9 No goods that are prohibited from importation may be imported.
第九条属于禁止进口的货物,不得进口。
8.
Article9. The People's Liberation Army shall practise a system of military ranks.
第九条中国人民解放军实行军衔制度。
9.
Article 9 A joint venture shall be established in accordance with the following procedures:
第九条 设立合营企业按下列程序办理:
10.
Article9 A civil aircraft shall not possess dual nationality.
第九条民用航空器不得具有双重国籍。
11.
Article 49 Administrative Procedures
第四十九条 行政程序
12.
Article99. A board of directors is set up in a stock exchange.
第九十九条证券交易所设理事会。
13.
The third edition, containing about 30 000 entries, was published in September 1998.
第三版收词约三万条,于一九九八年九月出版。
14.
Reflections on item 2,clause 93 of Criminal Law;
对《刑法》第九十三条第二款的思考
15.
Article 29 Conditions on Patent Applicants
第二十九条 专利申请人的条件
16.
Article .59 These Regulations shall become effective as from the date of promulgation.
第五十九条本条例自公布之日起施行。
17.
Article 99 "Not less than", "not more than" and "within" as used in this Law all include the given figure.
第九十九条本法所称以上、以下、以内,包括本数。
18.
The Duplicate Tsing Yi South Bridge is under construction for completion in mid-1999.
第二条青衣南桥在兴建中,预计在一九九九年年中完成。