1.
Take 2, and, again, more revelry than rivalry.
湖人第二次胜利，这次湖人轻取快船。
2.
Yes. They are called 'The Lakers',
“是的。他们叫做‘湖人’，”
3.
How long has Pfund been with the Lakers?
方德执教湖人队多久了？
4.
The Philadelphia 76ers stunned the Los Angeles Lakers with a 107-101 victory.
费城七六人队以107分比101分击败洛杉矶湖人队，让湖人目瞪口呆。
5.
In Game 1, the Pistons surprised the Lakers and stole home court advantage.
第一场，活塞在湖人主场出人意料地击败湖人，夺走了主场优势。
6.
LA Lakers 108, Philadelphia 96
洛杉矶湖人队108费城七六人队96
7.
"Hangzhou residents have their way of enjoying the beauty of the west lake. According to them, "the West Lake look more delightful on rainy days than on clear days, but it is at its best after darkness has fallen"
杭州人观西湖有个说法:"晴湖不如雨湖,雨湖不如夜湖。"
8.
People go swimming in rivers and lakes.
人们到江湖中游泳。
9.
Lake Missoula spilled out onto the lowlands in a rumbling, frothy flood peppered by chunks of the shattered ice dam.
密苏拉湖泄人低地，轰隆
10.
Many people get water from those lakes.
许多人从湖里取水。
11.
Passing through the grove of pines, they came to the edge of the lake.
众人走出松林，到了湖滨。
12.
Boat trips beckon on the lake.
湖上泛舟也很吸引人。
13.
Ding Ling (1904 -1986), originally Jiang Bingzhi, was a native of Linli, Hunan.
丁 玲（1904-1986）湖南临澧人。
14.
It was one of the best stories written in the wake of the May 4t Movement.
沈从文（1902-1988）湖南凤凰人。
15.
Zhang Tianyi (1906 -1985) was from Xiangxiang, Hunan.
张天翼（1906-1985）湖南湘乡人。
16.
Qi Baishi was a native of Xiangtan, Hunan Province.
齐白石是湖南湘潭人，
17.
Shen Zhou (1427-1509) was a native of Changsha.
沈周(1427-1509)湖南长沙人。
18.
The West Lake in Hangzhou is attractively clear and Beautiful.
杭州西湖，清丽动人。