1.
The mourning hall was filled with a solemn silence.
追悼会会场庄严肃穆。
2.
the solemnity of the occasion, moment, procession
那个场合、 时刻、 行列的庄严肃穆.
3.
Master Gu's statue stands quietly and solemnly within the brushes.
宗师塑像矗立在绿树丛中，庄严肃穆。
4.
This is a solemn cathedral.
这是个庄严肃穆的大教堂。
5.
the solemn pomp of a military funeral.
军人葬礼上庄严肃穆的情景
6.
The Buddhas on his two sides appear solemn.
左右胁侍菩萨仪态庄严肃穆。
7.
They are grave or impertinent all the day long.
他们这一天里不是庄严肃穆就是嬉皮笑脸。
8.
The most striking peculiarities of this scene were its solemn solitude and sweet repose.
庄严肃穆、恬静幽美，是这个布景最显著的特点。
9.
The motive behind such words is austere rather than snobbish.
使用这些字样的动机是庄严肃穆而非趋炎附势。
10.
The brass band played the National Anthem as a solemn, fervent one.
军乐园演奏的国歌令人感到庄严肃穆、激情澎湃。
11.
The hall was so bight and dark, so grave and gay.
大厅既光彩夺目，又朦胧黑暗，即庄严肃穆，又是轻松愉快。
12.
And then, beyond the Reflecting Pool, the dignified columns of the Lincoln Memorial.
在映影池的那一边，矗立着庄严肃穆的大圆柱组成的林肯纪念堂。
13.
In the cemetery, age-old trees stand in great numbers, pines and cypress are tall and straight, the surroundings are quiet.
陵园内古木林立，松柏挺拔，环境清幽静谧，气氛庄严肃穆。
14.
Or maybe they wee feeling solemn- for National Day is a respectable and serious occasion, unlike, say, New Year's Eve.
他们也许感到庄严肃穆，因为国庆毕竟是个可敬而严肃的时刻，与除夕之类的节日不同。
15.
This imposing building, with white marble finishing, is adistinctive landmark in Tsim Sha Tsui.
该寺的内外墙均以白云石建造，庄严肃穆，是尖沙咀区一座别具特色的宏伟建筑物。
16.
Even when it had grown dusk, and the shadows of coming night made it more solemn still, the child remained.
甚至黄昏到来，夜的暗影使它变得更加庄严肃穆时，孩子仍然留在里面。
17.
The falling snow-flakes, sprinkling the pinions, gave it a special kind of solemnity.
纷纷扬扬的雪花洒落在矮松上，更给它添了一种特殊的庄严肃穆的气氛。
18.
add a solemnity and quiet to the scene
给这个场面增添了（庄严）静穆的气氛