1.
The Weakening Influences of the Ideas of Zhu & Cheng in the Mid-and Late-Ming Dynasty and Its Significances in the History of Thought;
明代中后期程朱理学影响减弱及其思想史意义
2.
Is the country more secularized nowadays?
现在该国的宗教影响力减弱了吗?
3.
The decline in his influence mirrors a drop in his prestige.
他的影响的减弱反映出他威信的下降。
4.
Nothing can abate the force of that argument.
什么也不能减弱那崇论的影响力。
5.
The influence of armed conflicts and local wars on the overall international situation has been remarkably weakened.
武装冲突和局部战争对世界全局的影响明显减弱。
6.
Small charges damp the shock wave faster and do not affect the whole building in the same way.
装药量小则地震波较快地得到减弱，并且照样不影响整个建筑物。
7.
It is important to eliminate or degrade the effect caused by the beam width of echo sounders and reflect the true seabed.
为提高海底地形的测量精度，应消除或减弱波束角效应影响。
8.
Vitamin C Pretreatment Attenuates Hypoxia-induced Disturbance of Sodium Currents in Guinea-pig Ventricular Myocytes;
维生素C-预处理减弱缺氧对豚鼠左心室肌细胞钠电流的损伤影响
9.
The Reduction of the Adverse Effect of Surface Glare in Natatorium
减弱水面眩光对游泳馆场地照明不利影响的研究
10.
This effect probably arises from a reduction in the extent of back-donation from the d-orbitals of the metal which weakens the metalcarbon bonds.
这种影响可能是由金属d--轨道所得到的电子回给程度减少从而削弱了金属--碳键所产生的。
11.
The Siberia High and Eastern Asia Trough that show the powerful control of winter climate of China, usually become weak during the high zonal index years.
高指数年份里，西伯利亚高压和东亚大槽都减弱，低指数年份则增强，因此影响我国冬季气候。
12.
Marriage cannot be cut off from its cultural, religious, and natural roots without weakening this good influence on society.
婚姻深深扎根于它的文化、教和自然环境，它对社会的影响是不可能被减弱的。
13.
Strong personalities react on others, while weaker personalities are reacted on.
强者影响他人，而弱者则受影响。
14.
A gradual decrease(fade-out) or increase(fade-in) of the brightness of an image, or the volume of an audio signal.
图象的亮度或音响强度逐渐增强或减弱的现象。
15.
Study on Earthquake Responses and Shock Absorption Measures for Water-Conveyance Tunnel in Soft Soil;
软弱土层输水隧道地震响应及减震措施研究
16.
To or at a lower intensity.
减弱的强度由强到弱
17.
Effects of Low Light on Tomato Physiology and Selection of Low Light Tolerance Germplasm;
弱光对番茄生理的影响及耐弱光种质资源筛选
18.
To make(bacteria or viruses) less virulent.
使病毒减弱减弱（细菌或真菌）的毒性