1.
The Parties shall notify one another by an exchange of diplomatic notes that all necessary national legal requirements for entry into force have been fulfilled.
一、双方应通过外交照会相互通知业已完成为使本协定生效所需要的国内法律程序。
2.
They presented a note of apology to the Foreign Ministry.
他们向外交部送交了一份道歉照会。
3.
The “Diplomatic Note” and the Initial Format of Modern Diplomatic Documents in China;
“照会”与中国外交文书近代范式的初构
4.
The note is the most commonly used form of written communication in diplomatic intercourse.
照会是在外交交往中最常用的文书形式。
5.
His car have a diplomatic number plate.
他的车有外交牌照。
6.
Passport type: Diplomatic , Service(Official), Ordinary, Others
护照种类 ：外交、 公务（官员）、 普通、 其它
7.
Passports/Notarial Services and Diplomatic Clearance Section
护照/公证服务及外交许可组
8.
He left his dog in a kennels when he went on holiday.
他外出度假时把狗交给养狗场照管。
9.
Mother puts the baby in the charge of the baby-sitter while she is out.
母亲外出时, 婴儿交给临时保姆照顾。
10.
NATO Council of Foreign Ministers
北约外交部长理事会
11.
lay member [Council of SEHK]
外界理事〔联交所理事会〕
12.
Commonwealth Committee of Foreign Ministers
英联邦外交部长委员会
13.
Islamic Conference of Foreign Ministers
伊斯兰外交部长会议
14.
Meeting of Ministers of Foreign Affairs of the Western Mediterranean
西地中海外交部长会议
15.
Academy of Diplomacy and International Affairs
外交和国际事务学会
16.
accounting for off-balance-sheet transactions
资产负债表外交易会计
17.
Traffic Accident Inquiry Board
交通意外调查委员会
18.
Standing Committee of Ministers responsible for Foreign Affairs
外交部长常设委员会