1.
The mass-energy equivalence has been amply confirmed.
质与能的相当性已被充分地证实。
2.
acceptability when radiographed
当射线照相时的合格性
3.
axiom as guide for consistency
当作相容性指南的公理
4.
I think I'm reasonably cheerful by nature.
我想我生性相当开朗。
5.
My plans are fairly elastic.
我的计划相当有弹性。
6.
Steel structures performed reasonably well.
钢结构的性能相当好。
7.
when a significant number of people are living permanently in space.
当有相当数量的人永久性地住在太空。
8.
Evaluate the relevance， sufficiency， and competence of evidence.
评估证据的相关性、充分性和适当性。
9.
lacking in harmony or compatibility or appropriateness.
缺乏协调、相容性或者适当性。
10.
Hematological malignant diseases rarely affect the uterine cervix as primary malignancies.
子宫颈原发性血液恶性疾病相当罕见。
11.
The space of similarity measurement is N dimensions and the calculation is very large.
因此，相似性度量空间是N维的，计算量相当巨大。
12.
Is the apparent improvement worth the increased cost
价格的提高与性能的改善是否相当
13.
Some stereotypes about women and men are fairly universal.
有些关于两性的刻板印象相当地普遍。
14.
I myself, a rather shy person by nature who easily suffers from stage fright,
我本人天性相当内向，很容易怯场，
15.
We got the degeneracy when we made the edges of the box equal.
当令箱之各边相等时，得到简并性。
16.
The chances of her marrying again look rather slim.
她再婚的可能性看来相当
17.
Sexually transmitted diseases in certain African villages can be rather serious.
性传染病在非洲的某些村落相当严重.
18.
The packing is usually fairly haphazard.
这种填充一般具有相当大的偶然性。