1.
Qi ai and Sanliang:the Revelation of Wang Can s Spirit;
《七哀》、《三良》:王粲人生的诗意言说
2.
Don't send me always to school," implored the seven-year-old boy.
不要总是送我上学,"七岁的男孩哀求着.
3.
The Fate of Being Abandoned--One of WangCan QiAi poems;
被抛弃的命运——读王粲《七哀诗》之一
4.
A New Note-Offering Of "Wu Xiang" in Wang Can′s "Qi Ai Poems";
王粲《七哀诗·西京乱无象》注释辨误
5.
and the forty days needed for making the body ready went by: and there was weeping for him among the Egyptians for seventy days.
薰尸的常例是四十天。那四十天满了，埃及人为他哀哭了七十天。
6.
Now forty days were required for it, for such is the period required for embalming. And the Egyptians wept for him seventy days.
创50:3薰尸的常例是四十天、四十天满了、及人为他哀哭了七十天。
7.
"and when the seven years were ended, the woman came back from the land of the Philistines and went to the king with a request for her house and her land."
七年完了，那妇人从非利士地回来，就出去为自己的房屋田地哀告王。
8.
On the relationship between Wangcan and the Maturity of Five-word Poem;
论王粲与五言诗的成熟——兼证《七哀诗》、《杂诗》的写作时间
9.
The Sadness of "No Way in This Mortal World for Meeting the Goddess"--On the Seven Ci s of 临江仙 by Niu Xiji;
“人间无路相逢”的悲哀——兼谈牛希济的七首《临江仙》词
10.
"and they came to the grain-floor of atad on the other side of Jordan, and there they gave the last honours to Jacob, with great and bitter sorrow, weeping for their father for seven days."
他们到了约但河外，亚达的禾场，就在那里大大地号啕痛哭。约瑟为他父亲哀哭了七天。
11.
To howl, wail, or lament loudly.
哀叫，哀号，失声痛哭
12.
Even when I cry out and call for help, He shuts out my prayer.
哀3:8我哀号求救、使我的祷告、得上达。
13.
To utter in a whining way.
哀怨地说以哀怨的声音说话
14.
To give forth a mournful or ominous sound.
发出哀鸣发出哀伤或不祥的声音
15.
Whining speech, such as that used by beggars.
哀诉声哀诉声，如乞丐常用
16.
To speak in a whining, pleading tone.
哀诉用哀求的、乞求的声调讲
17.
A funeral hymn or lament.
哀乐，挽歌丧礼的赞歌或哀悼
18.
Sorrow and Sorrow for Objects;
“哀”与“物哀”——论日本古典文学的感伤悲美