1.
A Retrospect of Art of Rhyme-dependant Poem Exchange in Chinese Poetry;
对我国诗坛依韵唱和用韵艺术的回顾
2.
The Relation Study of GaoCen′s Frontier Fortress Peom between Musical Sound and Thought and Art;
高、岑边塞诗用韵与思想及艺术的关系研究
3.
Metrical writing that lacks depth or artistic merit.
俗气的韵文缺乏深度或者艺术才气的韵体作品
4.
The Relation Between the Body-Mind and the Artistic Nature of Calligraphy--The Rhythmization of the Visional Art;
身心与书法艺术本质之关系——视觉艺术的韵律化
5.
The Relation of Line s Rhythm and Environment in Architecture;
论建筑艺术中线条韵律与环境的关系
6.
On the "Sentiment, Sound and Charm" of Chinese;
论中国民族声乐艺术之“情、声、韵”
7.
On the Art Functions of the Poetry and Rhyme in Out Laws of the Marsh;
也谈《水浒传》中诗词韵语的艺术功能
8.
The Lingering Charm Of No Prepared Chinese Ink;
无墨之韵——浅论中国山水画的“留白”艺术
9.
Coloring and Likeness to Vivid Character-the Fine Art and Viewing a Painting;
赋彩象形 气韵生动——绘画艺术与鉴赏
10.
On the Idea of Vigor Appeal of the Chinese Ink and Wash Landscape Paintings;
关于中国水墨山水画艺术的“气韵”说
11.
ON SPIRIT AND RHYME IN THE ART OF PIANO PERFORMANCE;
试论钢琴演奏艺术中的“气”与“韵”
12.
The Status of Romantic Charm in Chinese Classical Art Aesthetics;
神韵在中国古典艺术美学中的地位(2)
13.
Discussion on Combination of Producer, Material and Rhyme in Purple Sand Art Creation
论紫砂艺术品创作中人、材、韵的结合
14.
The Role of the Theory of Vivid Charm in the Design Arts of Books
“气韵生动”论在书籍装帧艺术中的地位
15.
This taBle of artistic "imitation"dishes are prepared in the shape of various animals from greens, radishes, etc. Both superB coloring and art are emBodied in the making of the lifelike ones.
这桌“仿真”艺术食品宴席，那些用青菜、萝卜等蔬菜镂雕韵各种动物形象，栩栩如生，色艺双绝。
16.
Because drama art at that time had not reached maturity yet, the genuine drama market has not taken shape.
这种韵散结合、讲唱或咏唱的叙事性的说唱艺术,对后世中华戏曲的诞生有着直接的影响和作用。
17.
His The Long Regret is considered on a par with Sea Lilt.
他的清唱剧《长恨歌》在艺术上堪称《海韵》的妹妹篇。
18.
Alliteration and assonance is not only a language phenomenon, but also an artistic one in poems.
诗歌中的双声叠韵既是语言现象，又是艺术现象。