1.
Brothers Estrangement and Grieve for the Dead;
东飞伯劳西飞燕——读《伤逝》与“兄弟失和”
2.
Grief and Tender Care──On the hidden relations between the brothers estrangement and Luxun s creation;
伤痛与爱抚──论兄弟失和与鲁迅创作的潜隐关系
3.
Speech without Words;
“无词的言语”——试论兄弟失和后鲁迅的焦虑和抑郁精神状态
4.
The two brothers had long been separated from and lost touch with each other.
他们兄弟俩失散多年了。
5.
They are brother and sister.
他们是兄弟和姊妹。
6.
marry one's cousin
和表兄弟/姐妹结婚
7.
These brothers are always at sixes and sevens.
他们兄弟总是不和。
8.
He matched his brother with the champion.
他和他兄弟竞争冠军。
9.
Brothers and sisters should agree.
兄弟姐妹应当和好相处。
10.
He is tied up with his brother.
他和他兄弟情如手足。
11.
Words failed, when I met my long-lost brothers.
当我和失散已久的兄弟见面时,我激动得说不出话。
12.
Words failed me when I met my long-lost brothers.
当我和失散已久的兄弟见面时, 我激动得说不出话。
13.
I knew him at once for my long lost brother.
我立刻就认出他是我失散多年的兄弟。
14.
Loss of Balance between Beauty and Ugliness,Weakened Force of Salvation--A Remark of Yuhua s Novel Brothers;
美丑失衡 救赎乏力——评余华的小说《兄弟》
15.
On the Narrative Character and the Success and Failure of Yu Hua s Brothers;
余华《兄弟》的叙事特征与创作得失
16.
like or characteristic of or befitting a brother.
像兄弟、有兄弟的特点或者适合于兄弟。
17.
The elder one thought that it was a great reunion after losing contact with each other for so many years, feeling as though he had picked up his brother accidentally somewhere. So he gave his younger brother the Buddhist name Shi De or Pick Up.
哥哥认为兄弟失散多年,重新相聚实属难得,是捡回来的弟弟,所以给弟弟取僧名“拾得”。
18.
A woman's own children and the children of her brother, on the other hand, call one another cousins.
而一个女人的子女和她兄弟的子女,则互称为表兄弟和表姊妹。