1.
A Discussion about Blending the Chinese Martial Arts with the Culture of Olympic Games;
中华武术与奥运文化相互交融的探讨
2.
Traditional cultures and international trends blend here and co-exist harmoniously.
传统文化与国际潮流在这里相互交融、相得益彰。
3.
For a long time, Hong Kong has embraced the eastern and western cultures.
长时期以来，中西方文化在香港相互辉映，相互交融。
4.
Analyzed relations of water and building which in Andou Tadao's constructs
析安藤忠雄作品中水体与建筑的相互交融
5.
3.as an exotic culture,foreign languages co-exist with local dialect so as to be used at the same time.
③外语作为一种异质文化,与方言相互交融,形成中外语言景观并存,交互并用的格局。
6.
(3) It contains diversified learning, mutually pounds and blends with culture of Taoism, Buddhism, Wizard, Ghosts and Gods.
（三）驳杂多元，与道教文化、佛教文化、鬼神文化、巫文化相互冲击又相互交融。
7.
Thus, streets of Casablanca present a peculiar mixture of the super-modern and ancestral tradition.
卡萨布兰卡的街头展现出前卫与传统相互交融的场面。
8.
then,little by little, as they swell they melt together, mingle,are lost in each other, and amalgamate in a magnificent concert.
随后，钟声渐渐扩大，溶合，混和，相互交融，汇成一支雄浑壮美的协奏曲。
9.
They are utterly different but at the same time integrate with and penetrate into one another.
它们既风格迥异又相互交融、渗透，形成多元一体格局。
10.
Effect of Water Conservancy Development in Hetao Area Through the Ages on the Agricultural civilization and nomad civilization;
试论河套历代水利开发对农耕文明与游牧文明相互交融的影响
11.
Behavior Model Based on Interaction of traders;
基于交易者相互作用的行为金融模型
12.
GREEN is the same source of science and civilization, they are interaction and exchanging.
科学与人文同源同生，互通互动，相宜互补，两者交融则生“绿”。
13.
We should arrange mutual visits so as to learn from each other, harmonize our relations with them and make friends with them.
设法组织互相参观互相观摩，融洽与友军的感情，扩大交朋友工作。
14.
The frequent communication and assimilation between different ethnic groups and regions,
且不说民族之间、地域之间的频繁交流，相互融汇，
15.
Viewing the Mutual Influence and Mingling of Ancient Civilization from the Produce of Christianity;
从基督教的产生看古代文明的相互影响与交融
16.
We also believe that in the new age, the western culture and eastern culture will be crossed, integrated and reinforced with each other.
我们还相信，东西方文化在新的时代必将互相交融，互相整合，互为增辉。
17.
He diffuses a tone and spirit of unity, that Blends, and (as it were) fuses, each into each
他创造了一种团结的气氛和精神，他们相互合并交融
18.
Interaction and Assimilation of Chinese Wushu and Traditional Medicine in <Huangdi Neijing>;
从《黄帝内经》看中华武术与中医的相互影响和交融