1.
A Review of Hatim s Intertextuality-based Translation Theory;
哈提姆的互文性翻译理论:贡献与缺陷
2.
Translator as Communicator--On Politeness in Screen Translating by Basil Hatim and Iran Mason
译者即交际者——读哈提姆与梅森《字幕翻译中的礼貌》
3.
Immortal Hamlet --On the character differences between Hamlet and Laertes;
不朽的哈姆雷特——从雷奥提斯与哈姆雷特之异论起
4.
Tim Harford is the author of ''The Logic of Life''.
提姆哈福德是《生活的逻辑》（The Logic of Life）一书的作者
5.
Hamlet and Laertes were known to excel at this sword play.
哈姆莱特和雷欧提斯两个人都精通剑术。
6.
a potted version of `Hamlet'
《哈姆雷特》的节本
7.
give a performance of `Hamlet'
演出《哈姆雷特》.
8.
Hello, Jim! How are you?
哈罗,吉姆!你好吗?
9.
SANHA, Malam Bacai
马拉姆·巴凯·桑哈
10.
The title of the play is " Hamlet" .
剧名是＜哈姆雷特＞。
11.
He played the title role in ‘Hamlet’.
他在《哈姆雷特》中演哈姆雷特的角色。
12.
It was Harry London who raised the key issue Nim had been debating.
是哈里·伦敦提出了尼姆一直怀疑的那个关键问题。
13.
Soon Hamlet gave Laertes a deadly blow with the poisoned sword.
不久哈姆雷特用这把毒剑给莱尔提斯致命的一击。
14.
Upon hearing Laertes' words, Hamlet rushed out of the bushes and jumped into the grave.
哈姆雷特一听到莱尔提斯的话，立刻从矮树丛后冲出来跳进墓穴中。
15.
Claudius now plots with Laertes to kill Hamlet upon his return to Elsinore.
克劳地和雷尔提谋划在哈姆雷特返回到赫尔辛格时杀死他。
16.
Ramming of the Humanity and the Rational --the Comparision between Hamlet and latrtes s tragedy in Shakespear s Hamlet;
人性与理性的对撞——哈姆莱特与雷欧提斯悲剧性格的比较
17.
Tim, Tim, Tim. Pick up the little stick!
提姆，提姆，提姆。拣起那亘小木棒！
18.
Tom,@ whispered Huckleberry,
“汤姆，”哈克贝利小声问道，