1.
Invoking form to paint spiritually,making a thorough inquiry into the principles of illustration--the analysis of the theoretical setting place of the realistic painting style in the two Song Dynasties;
援形写神 穷理味道——论两宋写实画风
2.
He's been lucky all his life and has never had to find out how the other half lives.
他享了一辈子的福, 从来不知道穷人生活的滋味.
3.
Vivid polished offering mint, berry and vanilla aromas and flavors, medium body, sleek tannins and long, silky finished, delicious.
活泼中带了薄荷,蓝草莓和香草的芳香味道,柔和的单宁令此酒更为优美柔顺,回味无穷。
4.
A Poet seeking Daoism in Great difficulties--Cultural psychology that influences Yuanhaowen who seeks Daoism in his late years;
诗人穷途亦为道——晚年元好问的存道文化心理
5.
The dainty of the great is the tear of the poor.
富人的美味,穷人的眼泪。
6.
The satiric play is pregnant with meaning.
这部讽刺剧意味无穷。
7.
"The people of the land have been acting cruelly, taking men's goods by force; they have been hard on the poor and those in need, and have done wrong to the man from a strange land."
国内众民一味地欺压,惯行抢夺,亏负困苦穷乏的,背理欺压寄居的。
8.
The people of the land practice extortion and commit robbery; they oppress the poor and needy and mistreat the alien, denying them justice.
29国内众民一味地欺压,惯行抢夺,亏负困苦穷乏的,背理欺压寄居的。
9.
Poverty is looking into a black future.
贫穷意味着放眼前方只见黯淡穷途。
10.
a beery taste, smell
啤酒的味道、 气味
11.
Pickled vegetaBle of Sichuan flavour is a good appetizer and affords a lingering after-taste.
川味泡菜,清口开胃,令您回味无穷。
12.
"The sages deeply recognized the unfathomable profoundness of the Dao of Yi": on ZHU Xi s approaches to studying the Yi;
“圣人深见《易》道之无穷”——朱熹治《易》理路刍议
13.
lacking taste or flavor or tang.
缺少味道、滋味或特殊的味道。
14.
She thought that pride was a delicious sin.
她想,骄傲是个兴味无穷的恶习。
15.
Many famous people have known what it is to be poor.
很多名人都领略过贫穷是什麽滋味.
16.
The picturesque hills and caves whose attractiveness is enhanced by the presence of many historic sites and carved inscriptions are where one would like to linger on and on to drink in the enchanting beauty of nature.
洞景、山色、古迹题刻,耐人观赏,趣味无穷。
17.
But “poverty” in America, as defined by the Census Bureau, does not mean destitution.
人口局所定义的“贫困”并不意味着贫穷。
18.
Poetic Figure Description Increase the Beauty of the Original Work;
韵味无穷诗电影——评《我的父亲母亲》