1.
The temptation grew stronger at every step I took, but I had the strength to resist.
我每走一步，诱惑就更强，但我仍能够抗拒诱惑，
2.
Why resist temptation - there will always are more .
干嘛要抗拒诱惑——今后来的还多着呢。
3.
Why' ssist temptation - there will always is more.
干嘛要抗拒诱惑--今后来的还多着呢。
4.
He decided to wrestle with those temptations.
他决定抗拒那些诱惑。
5.
I can resist everything except temptation .
我除了诱惑之外，能抗拒任何事物。
6.
an irresistible temptation,urge, impulse, etc
无法抗拒的诱惑、 强烈愿望、 冲动等
7.
But I can't resist all the delicious food.
但是我抗拒不了那些美食的诱惑。
8.
The bag of sweets on the table was too strong a temptation for the child to resist.
桌上那包糖果对那孩子是个难以抗拒的诱惑.
9.
The bag of sweets on the table be too strong a temptation for the child to resist
桌上那包糖果对那孩子是个难以抗拒的诱惑
10.
I believe it's important to resist the temptation to squander our surplus.
我相信，抗拒浪费财政盈余的诱惑很重要。
11.
Resist the temptation to write the kind of copy which wins awards.
务必抗拒那种为得奖而写广告文案的诱惑。
12.
On this hot day the sea was just irresistible especially to young people.
这么热的天，大海特别对年轻人有着无法抗拒的诱惑力。
13.
Sold on/Sucker for (slang)
使热衷，使极感兴趣，说服，使接受／对… 入迷，无法抗拒… 的诱惑
14.
Tourists are captivated by this land of irresistible beauty and warmth.
新加坡的美丽和热情，对大多数的观光客是难以抗拒的诱惑。
15.
Although I know that sugar can decay my teeth,I can never resist candy.
虽然我知道糖会蛀蚀牙齿 但是我还是难以抗拒糖果 的诱惑.
16.
To all I say: together we must firmly oppose the temptation of hatred and violence.
我要向大家说：我们必需一同坚决地抗拒仇恨和暴力的诱惑。
17.
The Ending of Traditional Real Estate Strategy-Resisting the Lure of plurlity by the core competence;
传统房地产发展战略的终结——要以核心能力抗拒多元化的诱惑
18.
The lure of digital TV, which promises crystal-clear, cinema-like video and sound comparable in quality to that on compact disks, could prove irresistible
数码卫星电视的声音和图像与电影一样清晰,可与激光视盘相媲美,其诱惑力是不可抗拒的