1.
On the imagery of the sword in Zhujian and its theme of the growth;
《铸剑》中“剑”意象与成长主题论析
2.
Interpretation Carnival Poetics of Lu Xun s Novel "Casting Swords";
解读鲁迅小说《铸剑》的狂欢化诗学
3.
Sword Casting and Assend to Heaven:Self-critic Awareness of Soul;
《铸剑》与《奔月》:灵魂的自我审视
4.
Casting Swords: Lu Xun s Declaration of Love and Life;
《铸剑》:鲁迅的爱情宣言与生命宣言
5.
Order and Regeneration--Analysis on the Cultural Archetype of Lu Xun s Fiction Zhu Jian(Cast A Sword);
秩序与再生——小说《铸剑》文化原型分析
6.
Searching in the "Anomie"--Interpretations on Cast Sword and Revenge Again;
“失范”中的寻找——重读《铸剑》与《复仇》
7.
There is also found a neighbourhood named Gan'Jiang'Fang or Ganjiang Smithy where reputedly the couple had cast swords.
还有一座干将坊,人们说是当年干将铸剑的作坊。
8.
Put off,Exceed and Dispel:Revenge also Commenting on"Cast the sword"and"Blood Plum Blossom";
延宕、超越与消解:《铸剑》和《鲜血梅花》的复仇
9.
On Lu Xun s Trandscendence in Thought and Artistic Technique of Ancient Novels Represented in His Novel Casting Sword;
鲁迅《铸剑》对古小说中故事的思想与艺术之升华
10.
The "story" of Messiah and John;
弥赛亚和施洗约翰的“故事”——从《摩罗诗力说》到《铸剑》
11.
On the Spiritual Link Between Casting Sword and Chinese Classical Literature
论《铸剑》与中国古典文学传统的精神联系
12.
Conversations" and Transformation of Revenge Motif in Modern Chinese Novels;
复仇母题在中国现代小说中的“对话”与嬗变——解读《铸剑》、《伍子胥》、《复仇》
13.
a city in central Spain on the Tagus river; famous for steel and swords since the first century.
西班牙中部临塔哥斯河的一座城市;从第一世纪以来,以钢铁和铸剑闻名。
14.
According to its curse, the sword's maker was executed.
依照它的诅咒 铸这把剑的人被处死
15.
The story that they could make flying swords is not verified or verifiable, but there is material evidence to show that they did succeed in making very sharp weapons.
干将铸的剑是否能飞,我们只当是传说,但他铸造的宝剑非常锋利,确有事实为证。
16.
Legend has it that the swords they made could automatically fly at and kill one's enemy.
相传,他们铸造的定剑能自己飞出去杀死敌人。
17.
This afternoon, what made it mold a sword of light for me alone?
这个下午,是什么原因触动了它,为我独自铸了这枚光的佩剑?
18.
Archaeologists have discovered ancient bronze swords and other weapons, made by casting in this manner.
考古学家已经发现了这样铸成的古代青铜剑和其它兵器。