1.
A probe into the slothful factors in the Chinese political cultureand their causations;
我国政治文化中的惰性因素及其根源探析
2.
This refers to active as well as inert ingredients as well as non intentional contaminations and the production process itself.
这涉及变化因素、惰性因素、无意识污染和产品加工本身.
3.
As English spreads, it tends to deteriorate, being contaminated by alien elements and lazy ways.
随着英语的扩散，英语倾向于退化，因受异性因素和懒惰习气的污染。
4.
That meant we had a simple way to test where our exotic carbon originated: measure the isotopic signatures of the gases within them.
因此，我们就能检验所找到的碳元素是哪里来的了：测量它们含有的惰性气体同位素组成。
5.
Being a noble gas, it resists chemical bonding with other elements and is thus easy to purify for isotopic analysis.
由于氙是惰性的，不易与其他元素产生化学键，因此很容易纯化以进行同位素分析。
6.
Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.
元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
7.
The Reasons,Harm and Prevention of"Consumer s inertia";
“消费者惰性”的起因、危害及治理
8.
The Methods of Measuring Radioactive Xenon Isotopes Activity during CTBT Monitoring
CTBT放射性惰性气体氙同位素活度测量方法
9.
Probing the Causes of Corporate Collapse:From the Perspectives of Defensive Reasoning and Action Inertia
防御性思维与行为惰性视角析企业失败成因
10.
a colorless element that is one of the six inert gasses; occurs in trace amounts in air.
无色元素，六种惰性气体之一，空气中含量较少。
11.
Part of it, she knew, was the inertia of protracted custom.
她知道部分的原因是长期习惯养成的惰性。
12.
The Forms and Causes of the Editor’s Internal Lazy Thinking;
编辑主体思维惰性的表现形式及其成因
13.
Incomplete Property Rights-An Analysis of the Existence of the "Reform Inertia Phenomenon" in State-Owned Banks;
“产权残缺”:国有银行“变革惰性”深层次原因透析
14.
any of the chemically inert gaseous elements of the helium group (group 8A or 0 of the periodic table).
元素周期表中氦族（A族或族）中任何在化学上具有惰性的气体元素。
15.
Not readily reactive with other elements; forming few or no chemical compounds.
惰性的与其它元素反应不活泼的；不能形成或很少能形成化合物的
16.
Theoretical Study of the Differential Cross Sections for the Collision of Inert Gases Atom and H_2 (D_2, T_2)
惰性气体原子与氢同位素分子碰撞微分散射截面研究
17.
He got the sack for laziness;
他因懒惰而被解雇。
18.
Huck was punished for his laziness .
哈克因懒惰而受惩罚。