1.
ON THE CULTURAL ATTAINMENT AND CULTURAL THINKING OF TOGHON TEMUR;
元顺帝妥欢贴睦尔的文化素养及其心态研究
2.
The luggage was properly labelled.
行李的标签贴得妥当。
3.
A man should not want to carve out his meat to an ounce before-hand.
一个人也不宜要求事前把一切安排得妥妥贴贴。
4.
We don't expect you to readjust the whole matter out of hand.
我们也不巴望你马上就把这运费率全调整得妥妥贴贴。
5.
model for modern European good-neighbourly relations among Balkan States
巴尔干国家间现代欧洲睦邻关系模式
6.
The Swiss Foreign Office has handled this very smoothly.
瑞士外交部非常妥贴地处理了这件事。
7.
How do you like your pimpled rubber-turned outside or inside?
您喜欢颗料海绵胶是正贴还是反贴的?
8.
Just stay still. All that stuff will be negotiated, everything will be straightened out' before we leave."
要按兵不动，所有的问题都要谈判解决。 我们离开之前，一定要把一切问题处理得妥妥贴贴。”
9.
Harmony in the arrangement or interarrangement of parts with respect to a whole.
和谐从整体看在安排或布局上的和谐妥贴
10.
Forster, Joseph Conrad, George Orwell, Fyodor Dostoyevsky, and Henrik Ibsen, among others.
奥威尔,陀思妥耶夫斯基,易卜生等。
11.
A trademark used for the sedative pentobarbital sodium.
宁眠泰尔戊巴比妥钠镇静药的商标
12.
But had New Yorkers really changed, or was their post-September 11 considerateness and neighborliness merely a passing fad?
不过究竟是纽约人真的改变了，还是这种体贴睦邻只是“9?11”事件之后短暂的风尚？
13.
On Rawls s Revelation of Thought of Rational Compromise;
理性妥协与社会和谐——论罗尔斯理性妥协思想的启示意义
14.
Which all the rest of the County, Gerald was on terms of arnity and some intimacy.
与郡里其他所有人家，杰拉尔德都和睦相处，亲密无间。
15.
Between human beings there are only two alternatives, either brotherhood or crime.
人与人之间的关系只有两种选择，不是和睦相处便是尔虞我诈。
16.
Welcome to post your landscapes photo shooting for the world.
欢迎大家张贴世界各地风景拍摄作品.
17.
And lay the gift where nothing hindereth,
温柔的气息，绾住了那阴影，不让它／溜走；又把礼品放在最妥贴的地方－－
18.
Unique a 3 segments' temperature curve program achieves a steady heat rising and good protection of BGA component.
独设三段式温度曲线程序,实践分段升温控制,令BGA得到妥贴的保护。