1.
A Few Problems About the Transference Notification of Credit--A comment on the related judicial interpretations and judgment of the Supreme People s Court;
关于债权让与通知的几个问题——兼评最高人民法院相关司法解释与判决
2.
non-interestbearing negotiable order of
无息可转让提款通知书
3.
documentary credit transfer advice
跟单信用证转让通知
4.
Where the obligee assigns a right, the assignee shall assume any incidental right associated with the obligee's right, except where such incidental right is exclusively personal to the obligee.
第八十二条债务人接到债权转让通知后,债务人对让与人的抗辩,可以向受让人主张。
5.
Upon receipt of the notice of assignment of the obligee's right, the obligor may, in respect of the assignee, avail itself of any defense it has against the assignor.
债务人接到债权转让通知后,债务人对让与人的抗辩,可以向受让人主张。
6.
A heads-up. It means to let you know in advance.
提前通知。意思让你提前知道。
7.
Consumers may revoke such assignment of the rights of claims before the close of oral arguments, in which case they shall notify the court.
消费者得于言词辩论终结前,终止让与损害赔偿请求权,并通知法院。
8.
Building a New Countryside with the Participation of Intellectuals
通过制度创新让更多的知识分子参与新农村建设
9.
I'd rather you knew that now, than afterwards.
与其以后让你知道,不如现在就让你知道。
10.
make unconscious by means of anesthetic drugs.
通过麻醉剂让人失去知觉。
11.
Let me think about it. I'll let you know when you find out.
让我考虑一下,具体怎么办我会通知你。
12.
Article 80 Duty to Notify When Assigning Rights; Revocation of Assignment Subject to Assignee's Consent Where the obligee assigns its rights, it shall notify the obligor.
债权人转让权利的,应当通知债务人。
13.
Such assignment is not binding upon the obligor if notice was not given.
未经通知,该转让对债务人不发生效力。
14.
Such assignment will have no effect on the obligor without notice thereof.
未经通知,该转让对债务人不发生效力。”
15.
I have received your notice to quit, ie to leave the accommodation I am renting.
我已收到你让我搬家的通知.
16.
The notice will be pinned to where it can be easily seen.
通知将钉在容易让人看得见的地方。
17.
He was notified by the Army to report for his medical examination
他接到部队通知让他去报到进行休检。
18.
On Performing Conveyance Obligations and Its Effectiveness When Transferring Creditor s Rights;
论债权转让中通知义务的履行及效力