1.
Richard Nixon turned himself into a foreign-policy sage.
理查德·尼克松把自己变成一个外交政策的专家。
2.
Richard Nixon and John Kennedy were bitter political enemies-Kennedy's victory over Nixon in 1960 had put him in the White House.
理查德·尼克松和约翰·肯尼迪是互不相让的政敌——1960年肯尼迪战胜尼克松，入主白宫。
3.
Shocked by the unfortunate passing of Mr. Richard Nixon due to illness, we hereby express heartfelt condolences.
惊悉理查德·尼克松先生不幸病逝，谨表示深切的哀悼。
4.
Richard Nixon's unpardonable crime was robbing America of his great potential.
由于理查德·尼克松犯下不可饶恕的罪行，美国失去了机会。
5.
He was chief foreign policy advisor and Secretary of State to Presidents Richard Nixon and Gerald Ford.
他曾任理查德·尼克松总统和杰拉尔德·福特总统的首席外交政策顾问和国务卿。
6.
In recent times, famous Presidents have included Franklin Roosevelt, Dwight Eisenhower, and Richard Nixon.
在稍近的年代，美国著名的总统有富兰克林·罗斯福、怀特·埃森豪威尔，以及理查德·尼克松。
7.
Zemin Jiang, president of the People's Republic of China, and Peng Li, premier of the State Council, sent a telegraph of condolences on the 23rd on the passing of former US President, Richard Nixon.
中华人民共和国主席江泽民和国务院总理李鹏２３日电唁美国前总统理查德·尼克松逝世。
8.
The State Council vice premier of the People's Republic of China sent condolences on 23rd over the death of former US President Richard Nixon.
中华人民共和国国务院副总理朱（容加金旁）基２３日电唁美国前总统理查德·尼克松逝世。
9.
Richard Nixon resigned a step ahead of his certain impeachment in the Water-gate scandals.
理查德·尼克松的引咎辞职，只不过在因水门事件而遭到弹劾的定局到来之前先走了一步。
10.
Richard Nixon (1913--1994), 37th president of the United States.
理查德-尼克松(1913-1994)，美国第37任总统。
11.
Richard Nixon ran his staff by stealth.
理查德-尼克松则用秘密手段操纵其幕僚。
12.
For the first time in American history, a president-Richard Nixon-had resigned.
总统理查德?尼克松辞职，这在美国历史上还是第一次。
13.
Then, I took a break from television to work in the press office of Richard Nixon;
后来，我暂时离开了电视台，到理查德?尼克松总统的新闻办公室工作。
14.
President Richard Nixon's Speech on Five Power Centers in the World Today
理查德-尼克松总统的演说：论当今世界的五大力量中心
15.
I want you to stonewall it, let them plead the Fifth Amendment(Richard M.Nixon)
我要你抵制它，让他们请求第五次修改(理查德M.尼克松)
16.
The only president in the last 35 years to score lower than Bush is Richard Nixon.
在过去的35年，唯一一个选票比布什还低的就是理查德?尼克松。
17.
His vice president, Richard Nixon, ran against Kennedy in the election of 1960.
当时的副总统理查德?尼克松在1960年的选举中与肯尼迪成为竞争对手。
18.
Richard Nixon, American Republican statesman and37 th President, was born at Yorba Linda in California.
美国共和党政治家、三十七任总统理查德·克松生于加利福尼亚州的约巴林达。