1.
We must take warning from this state of affairs.
我们一定要引为鉴戒。
2.
Take warning from this accident; draw a lesson from this accident;
把此次事故引为鉴戒
3.
Let that be a warning to you, ie Let that (accident, misfortune, etc) teach you to be more careful in future.
你要把这件事引为鉴戒.
4.
You should take warning from (ie be warned by) what happened to me.
你应以我的事情引为鉴戒.
5.
Let this be a warning to you.
希望这件事能成为你的鉴戒。
6.
It is one of the most useful lessons of life.
这是人生最有益的鉴戒之一。
7.
On the Warning Example From the Soviet Union and Eastern Europe Countries Disintegrating to the Incumbent Party Construction;
苏联、东欧解体对执政党建设之鉴戒
8.
We must take warning from this story and not repeat their errors.
我们要把这件事引为鉴戒，不要重犯他们的错误。
9.
it does not matter that we make mistakes, what matters is that we take warning from it.
我们犯了错误不要紧, 重要的是以后要引为鉴戒。
10.
MAO Ze-dong s Thoughts about "Take Soviet Union for Warning"and its Merit in the Present Age;
论毛泽东"以苏联为鉴戒"的思想及其当代价值
11.
He himself was a warning against taking the unbundling fad too far.
钱德勒本身就是个鉴戒，警告人们不要把拆分风尚演绎得太为过分。
12.
As a kind of excellent historical heritage, the moralization of historical mirror for aid of government and the practical tradition of matter-of-fact attitude are the base for the development of Chinese historiography.
我国史学资治鉴戒的教化和求真求实的实证传统，作为优秀的史学遗产是当前史学发展的基础。
13.
Probity Brings Prosperity While Avarice Leads To Decline--One Of The Lessons Learned From History;
廉则兴 贪则衰——戒贪立廉史鉴之一
14.
Jian Zhen s Activities of Promoting Buddhism Before Voyaging to Japan and Fa Jin s Entering into Religion;
鉴真东渡前的弘法活动与法进的出家受戒
15.
Separation and Identification of the Proteins Differentially Expressed in Correlated Encephalic Regions of Heroin Addictive and Withdrawal Rats;
海洛因成瘾戒断大鼠相关脑区差异蛋白的分离与鉴定
16.
The historical warning function and persuasive function in ancient novels;
古代小说的史鉴功能和劝戒功能——中国古代小说评点派研究二题
17.
The sixth point.Guard against "Left" and Right deviations.
第六点，戒“左”戒右。
18.
It was by drawing lessons from their experience that we were able to avoid certain detours in the past, and there is all the more reason for us to do so now.
过去我们就是鉴于他们的经验教训，少走了一些弯路，现在当然更要引以为戒。