1.
He would never suffer his ministers to speak about any alliance.
他还不许大臣们向他提续弦的事。
2.
For instance, his wretched first wife did her part and died, allowing him to take a beautiful wife in a second marriage.
譬如他那位原配的糟糠之妻，凑趣地死了，让他娶美丽的续弦夫人。
3.
Lu wrote of the former: "It seems that even insects have to observe traditional marriage virtues, and if they 'remarry' they lose their qualification to be ground into medicine. "
“似乎昆虫也要贞节，续弦再醮，连作药的资格也丧失了。”
4.
Non-Periodical Time Function Consists of Time Harmonics with Continuous Frequency Spectrum.
非周期时变由连续频谱之弦波所构成。
5.
As the argument went on, Hermes began to play his lyre.
争论在持续，赫密士开始玩弄他的七弦琴。
6.
The playing of the tones of a chord in rapid succession rather than simultaneously.
琶音快速连续而非同时地演奏弦乐器的乐音
7.
Continuum Model and Multistring Thermally Averaged Potential Calculation of Axial Channeling Dip
连续模型多弦热平均势计算沟道产额角分布
8.
Love is like a violin. The music may stop now and then, but the strings remain forever.
爱情如同小提琴。曲调可时断时续，但琴弦却永世长存。
9.
a pedal on a piano that lifts the dampers from the strings and so allows them to continue vibrating.
钢琴中从琴弦提起断音装置从而让它们持续振荡的踏板。
10.
A DCT domain quadratic predictor for real-time prediction of continuous chaotic signals
连续混沌信号的离散余弦变换域二次实时滤波预测
11.
The Effects of Continuity and Joint Rigidity on the Buckling of Truss Compression Chord;
桁架受压弦杆连续性及节点刚度对其屈曲的影响
12.
The Way Of Using The Pedal Note In Scheherazade By N. A. Rimsky Korsakov;
里姆斯基-科萨科夫交响组曲《舍赫拉查达》的管弦乐持续音技法
13.
The Design and Application of Real-time Sine Module with High-speed CPLD;
基于高速CPLD的实时连续正弦运算模块设计与应用
14.
Generator and Properties of Locally Bounded Bi-Continuous Cosine Operator Functions
局部有界双连续余弦算子函数的生成元及其性质
15.
Design and Static Elasto-Plastic Analysis of an Awning Multi-Span Continuous Beam String Structure
某雨棚多跨连续张弦梁结构的设计与静力弹塑性分析
16.
A smooth, uninterrupted glide in passing from one tone to another, especially with the voice or a bowed stringed instrument.
滑音尤指嗓音发出的或一弓弦乐器奏出的从一个音调到另一个音调的平滑连续的滑动音
17.
His compositions are notable for their continuous contrapuntal texture, rich harmonies and orchestration, and elaborate use of leitmotifs: themes associated with specific characters or situations.
他的作品拥有连续的对位织体、富的和声及管弦乐编曲、人物和场景搭配的精致主旋律。
18.
sound the strings of (a guitar or similar string instrument).
使弦乐器的弦发出声音。