1.
On the Opposition to the Privilege of Forcing the Criminal to Prove His Own Crime and the Concept of Process;
反对强迫自证其罪特权及其诉讼理念
2.
About Witness Privilege of Never Forcing the Self-incrimination;
关于证人不得强迫自证其罪特权之研究
3.
The thought about right to silence and anyone is not forced to prove himself criminal
关于沉默权与“任何人不被强迫自证其罪”的思辨
4.
Constitutional Legislation Not to Force Certification Himself Crime in China;
我国不得强迫自证其罪原则宪政化的立法构想
5.
An explanation of privilege against self-incrimination in America s military judicature;
美国军事司法禁止强制性自证其罪规则解读
6.
The Freedom of Self - conservation:On Hobbes Theory of Privilege against Self- incrimination;
自我保存的自由——霍布斯不被强迫自证其罪权利思想研究
7.
The Consideration about Setting up the System of the Privilege against Self-incrimination of Witness in China;
构建我国证人反对被迫自证其罪特权制度的设想
8.
Its background is the legal principle of" no one should incriminal himself", which has been recognized by some countries and regions.
其产生的法理基础是“任何人不得自证其罪”的法治原则。
9.
Amendment to the constitution of the USA, which says that no person can be forced to give evidence which may incriminate himself
美国宪法中一条修正案。 此案规定：任何人不得被强迫自证其罪
10.
The prosecuting attorney cannot question the accused, as the US Constitution forbids self-incrimination.
检察官不可以询问被告，因为美国宪法禁止“自证其罪”。
11.
Much of the controversy has concerned the Fifth Amendment's privilege against self-incrimination.
争论大多集中于宪法第五条修正案关于反对自证其罪的特权。
12.
Amendment to the constitution of the usa , which say that no person can be force to give evidence which may Incriminate himself
美国宪法中一条修正案。此案规定：任何人不得被强迫自证其罪
13.
On Refusing Forcing Self Proof One’s Crimes Rules--the breakthrough to set the reticence right in our country;
论拒绝强迫自证其罪规则——以此为突破口设置我国沉默权制度
14.
On Judicial Protection of Human Rights in Prohibiting Excruciation;
禁止酷刑的人权司法保护——论适用“非法证据排除规则”和“不得强迫自证其罪原则”
15.
nor shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself, nor be deprived of life, liberty, or property, without due process of law;
不得在任何刑事案件中被迫自证其罪； 不经正当法律程序，不得被剥夺生命、自由或财产。
16.
Consider, for instance, a mother who suggests to her son that he invoke his right against compelled self-incrimination, see U. S. Const., Amdt.5,
试想一个母亲建议儿子行使他的权利反对被迫自证其罪，[见《美国宪法第五修正案》，]
17.
The criminal reformed and promised atonement for his acts.
那罪犯改过自新,保证赎自己的罪过。
18.
Exemption from legal prosecution, often granted a witness in exchange for self-incriminating testimony.
豁免法律诉讼豁免，通常给予目击证人以换取可能归罪于其自身的证词