1.
Study of My Dear Potato by Chi Zi-jian and Her Other Medium-length and Short Novels;
浅析迟子建的《亲亲土豆》兼及其它中短篇小说
2.
I kiss'd you oft and gave you white pease;
我常亲吻你,喂你豌豆吃;
3.
My mother bought some beans,
我的母亲买了一些豆子,
4.
In the father's hands was the potato stalk and from its straggling thin roots there hung a cluster of tiny new potatoes, smaller than small marbles.
只见父亲手捧着土豆秧,稀疏的细根上挂着一串新长出的小土豆蛋子,比弹子还
5.
except once when by chance the father's shovel slipped on a stone and dislodged a young stalk from its shallow bed.
只有一次父亲的铁锨在石头上一滑,把一棵土豆秧铲下了垄台。
6.
Jack's mother ran to the beanstalk,
杰克的母亲向豆茎这边跑过来,
7.
Ann's mother asked her to dish out the beans.
安的母亲叫她夹豆子给客人。
8.
Mother cooked beans with salt pork for supper.
母亲晚餐做了豆子煮肥腌肉。
9.
Honey, I Shrunk the Kids
亲爱的,我把孩子变小了/豆钉小灵精
10.
Honey, I Shrunk the Kids.
亲爱的,我把孩子变小了/豆钉小灵精。
11.
Single Nucleotide Polymorphism of Soybean Mapping Populations Parents;
大豆作图群体亲本的单核苷酸多态性
12.
Analysis of the Simple, Kind Equal Love in The Izu Dancer;
析《伊豆的舞女》淳朴亲切的平等之爱
13.
Franc's father is frying French fries for his five fire-fighter friends after they finished a fire-fighting in a factory.
在结束对一家工厂的灭火战斗以后,弗兰克的父亲在为他的5个消防队员朋友炸制法式土豆条。
14.
The boy helped Mother sweep the dirt away.
男孩帮助母亲清除尘土。
15.
The natives received him kindly.
土人亲切地接待他。
16.
Father raked the soil smooth for a seed-bed.
父亲耙平土壤做播种床。
17.
His father is of native Indian extraction and his mother an immigrant Italian.
他父亲有印第安土著血统,母亲是意大利侨民。
18.
"Mother, give me the ax!" said Jack. Jack took the ax and chopped down the beanstalk.
"母亲,给我斧头!"杰克说。杰克抓起斧头砍倒豆茎。