1.
Uphold Nationality Region Autonomy, Ensure the Right of Nationality Equality;
坚持民族区域自治 保障民族平等权利
2.
crusading for fairer treatment of minorities
参与争取少数民族平等权利的运动.
3.
On Nations Equal Rights during the Construction of Socialistic Harmonious Society;
论社会主义和谐社会构建中的民族平等权
4.
The system of regional autonomy of ethnic minorities was improved, and the equal rights of ethnic minorities and their right to self-rule in ethnic autonomous areas were safeguarded.
民族区域自治制度不断完善。 少数民族平等权利和民族自治地方的自治权利得到保障。
5.
The CPC s Struggle for the Equal Rights of Yanbian Korean Nationality after Anti-Japanese War;
抗战胜利后党为实现延边朝鲜族民族平等权利的斗争
6.
Having smashed the yoke of the feudal serfdom, the broad masses of serfs and slaves obtained political and national equal rights.
广大农奴和奴隶砸碎了封建农奴制的枷锁后，获得了政治平等权利和民族平等权利。
7.
principle of equal rights and self-determination of peoples
各民族享有平等权利与自决权之原则
8.
the privilege of citizenship [equality]
公民 [平等] 权
9.
V. Equal Rights and Special Protection for Ethnic Minorities
五、少数民族的平等权利和特殊保护
10.
On Equal Rights of Schooling for College Students from Minority Nationalities;
论民族大学生教育平等权的具体表现
11.
Education Fair:the Dynamic Force of Carry out the Equality of Nationality Education Right;
教育公平:实现民族教育权利平等的基础
12.
(7). Recognize the right to equality and autonomy of the minority nationalities within the borders of China.
七、承认中国境内各少数民族有平等自治的权利。
13.
helping minority women to economic equality.
帮助少数民族妇女取得经济上的平等权利
14.
The affirmative action in the US and the higher education for the ethnic minorities
美国的平权措施与少数民族的高等教育
15.
The Legal Guarantee to the Woman s Right for Education in Ethnic Minority Regions;
农村少数民族妇女受教育权平等的法律保障
16.
To guarantee the equal rights and special rights and interests of ethnic minorities, China practices a system of regional ethnic autonomy in ethnic minority areas.
为保障少数民族的平等权利和特殊权益，中国在少数民族聚居地区实行民族区域自治制度。
17.
(11) To direct and administer affairs concerning the nationalities and to safeguard the equal rights of minority nationalities and the right of autonomy of the national autonomous areas;
（十一）领导和管理民族事务，保障少数民族的平等权利和民族自治地方的自治权利；
18.
The stipulation that all nationalities in China are equal has ensured that all the nation's minority nationalities enjoy equal democratic rights with the Han people.
规定中国各民族一律平等，使中国各少数民族享有同汉族同等的民主权利。