1.
A sociolinguistic study of the suffix -gate as a meme--With a particular reference to its spread in Chinese;
千门万门,同出一门——从美国“水门事件”看文化“模因”现象
2.
Watergate had begun to turn into a national obsession.
水门事件已开始使全国着了魔。
3.
Watergate had not altered China's high regard for him.
水门事件并没有改变中国对他的尊敬。
4.
Watergate was bound to rock the nation.
水门事件一定会震惊全国。
5.
He resigned as a result of the case known as Watergate.
他是因为“水门事件”而辞去职务的。
6.
But Watergate eroded its foundations.
但水门事件削弱了这一路线的基
7.
Release the Watergate tapes
公布水门事件的录音磁带。
8.
The Great Coverup: Nixon & the Scandal of Watergate
欲盖弥彰：尼克松和水门事件的丑闻
9.
The Watergate questions were less easily disposed of.
关于水门事件的问题，则比较难对付。
10.
He simply could not understand the uproar over Watergate.
他根本无法理解水门事件引起的喧嚣。
11.
Once Watergate erupted, it was impossible to arrest its course.
水门事件一朝败露，就无法控制事态的发展。
12.
There is no excuse for the extralegal methods that went under the name of Watergate.
以水门事件为名使用非法律手段是没有理由的。
13.
Nixon has never give the American people the lowdown on Watergate.
尼克松从未让美国人民了解水门事件的真相。
14.
His sole reference to Watergate was wistful.
他对水门事件的唯一反应就是陷入沉思。
15.
Nixon copped out on the American people with Watergate.
尼克松避免对美国人民说出水门事件的真相。
16.
Califano said Watergate would bring a Democratic revival.
卡利法诺说，水门事件将帮助民主党人东山再起。
17.
Officials in Richard Nixon's administration had lied about Watergate.
尼克松执政时的官员关于“水门事件”撒了谎，
18.
Watergate Scandal", which was connected with the US President Nixon's resignation,
与美国总统尼克松辞职有关的“水门事件”