1.
Comparative Study of the American Separation of Three Powers System and Chinese Combination of Legislative and Executive Powers System;
美国三权分立制度与我国议行合一制度之比较
2.
ON THE NECESSITY OF TWO-TIMES COLLEGIATE SYSTEM IN HYGIENIC ADMINISTRATIVE PUNISHMENT PROCEDURE.;
论在卫生行政处罚中实行“两次合议制”的必要性
3.
Combination of Legislative and Executive Authority"Is the Inevitable Choice of Chinese Social Development;
“议行合一”是中国社会发展的必然选择
4.
A meeting will be held to block out a plan of action.
将要召开一次会议制定行动的计划。
5.
The UN Security Council unanimously adopted a resolution imposing punishing sanctions on North Korea for its claimed nuclear test.
联合国安理会一致通过一项决议，对朝鲜自称的核试验进行制裁以示惩罚。
6.
a mode of conducting legal and parliamentary proceedings.
一种属于合法行为和议会的行动的方式。
7.
“The Combination of Discussion and Execution” and the Mode of Making Policies and Carrying Out Them in Contemporary China;
“议行合一”和当代中国的政治决策与执行模式
8.
Article5. Except as otherwise stipulated by laws and administrative rules and regulations, the administrative reconsideration shall apply a single-level system of reconsideration.
第五条除法律、政法规另有规定的外，行政复议实行一级复议制。
9.
Current Operational Situation of China s Collegiate Bench System:Case Study on a Grass-roots Court s Civil Trial in an Undeveloped Area;
我国民事合议制度之运行现状——以一个欠发达地区基层法院的民事审判为考察对象
10.
Appraising Mechanism:the Integration betwween Appraising System of the Same Trade and Indirect Target System;
评价机制:同行评议制与间接指标体系的融一
11.
apply the systems of collegial panel, withdrawal of judicial personnel and public trial and a system whereby the second instance is the final instance
实行合议、回避、公开审判和两审终审制度
12.
Discussion on Bilateral Contract's Interests the Protection Mechanism of on the Side of Earlier Performing Party
刍议双务合同在先履行方利益保护机制
13.
How to Perfect China s Collegial System;
从现行审判运行机制存在的缺陷谈对完善合议制度的认识
14.
The APEC leaders' meeting was one of several meetings held in Hanoi.
亚太经合组织领导人会议是在河内举行的众多会议之一。
15.
Joint Automatic Control Conference
联合自动控制会议自动控制联合会议
16.
There are some disadvantages, however, to restricting the agenda of a technical or peer review advisory committee.
然而对技术或同行审议型委员会议题的限制，会有一些缺点。
17.
Trade Policy Review Mechanism took its shape during the "Mid-term Review" by ministerial meeting in Montreal, Canada in 1989. Alongside the entry-into-force of final act, the legal text of TPRM was simultaneously developed into annex 3 of WTO agreement which serves as one of the three major mechanisms of WTO.
贸易政策审议机制产生于1989年加拿大蒙特利尔举行的乌拉圭回合中期审议会议上。
18.
If one side fails to observe the contract, the other side is entitled to cancel it.
如果一方不履行合同协议，另一方则有权终止合同。