1.
Debate the conditions and improvement of deliberate nonprosecution.;
试论酌定不起诉的适用条件及其完善
2.
Practical Research on the Discretionary Non-prosecutionin of Procuratorates
检察机关适用酌定不起诉情况实证研究
3.
If action is not taken within the prescribed tome, prosecution can never be taken.
如果在规定时间不起诉，就不能再诉了。
4.
Think over the matter and then make a decision.
这件事情斟酌斟酌再定。
5.
It is settled and therefore we cannot go behind it.
此事已成定局，我们不能再去斟酌它了。
6.
Where an action is started within the limitation for which no suit is allowed according to law, it shall not be accepted,
依照法律规定，在一定期限内不得起诉的案件，在不得起诉的期限内起诉的，不予受理，
7.
We decided not to accuse them for fear it will cause trouble.
我们决定不起诉他们,免得惹事生非.
8.
We decided to let sleeping dogs lie and not take them to court.
我们决定不起诉他们, 免得惹事生非.
9.
We decide to let sleeping dog lie and not take them to court.
我们决定不起诉他们，免得惹事生非。
10.
We decide not to bring a lawsuit against them for fear that make trouble.
我们决定不起诉他们,免得惹事生非.
11.
We decide not to sue them, in case cause trouble.
我们决定不起诉他们,免得惹事生非.
12.
We resolve not to accuse them to avoid troubles.
我们决定不起诉他们,免得惹事生非.
13.
We decided not to accuse them, so as not to cause any trouble.
我们决定不起诉他们,免得惹事生非.
14.
We decided not to proceed against them in order not to make trouble.
我们决定不起诉他们,免得惹事生非.
15.
We decide to give up indicting them for out of trouble.
我们决定不起诉他们,免得惹事生非.
16.
We decide not to indict them, lest make some trouble.
我们决定不起诉他们,免得惹事生非.
17.
We decided not insue you, get out of troublesome.
我们决定不起诉他们,免得惹事生非.
18.
We decided not to implead them in case of make troubles.
我们决定不起诉他们,免得惹事生非.