1.
Philosophical Viewpoints on Sufferings in Life--Significance of Shi Tie-Sheng s Works and Value of Notes on Illusion;
生命苦难的哲学冥思——史铁生的意义及《务虚笔记》的思想价值
2.
In our lives there are a lot of hardships and trials.
在我们的生命中有许多的苦难和考验。
3.
Confession of Soul of Bitter Life;
苦难生命的灵魂自白——奥古斯丁《忏悔录》中人神对流苦难意识的生命美学观照
4.
Transcendence of the Soul of the bitter Life;
苦难生命的灵魂超越——但丁及《神曲》中人神对流苦难意识的生命美学观照
5.
Exploration for the Meaning of Life in Miserable Living Conditions--On Life Consciousness in Rural Novels by Yan Lianke;
苦难生存境域中生命意义的探寻——阎连科乡村小说的生命意识
6.
F] Firm the confidence in leaving bitterness. Let us enjoy our life.
（女声独唱）定信心，出离苦难，让生命真快乐。
7.
Miserable Life Immersed in Tears and Blood, Revolutionary Literature Fighting Persistently;
血泪交融的苦难人生，战斗不息的革命文学
8.
The Historical Conversation of the Hard Life --On the coordinate style of "The Passing Days";
苦难生命的历史对话——论《日光流年》的并行体
9.
He is drawn to places of great suffering and seeks to bring all to a similar fate.
他从苦难中走来，希冀给所有生命带去同样的命运。
10.
Yan Lianke is good at exploring the meaning and value of life in miserable conditions.
阎连科善于在苦难生存境域中探寻生命的意义和价值。
11.
The Miserable Destiny--On Xiao Hong s thinking of females destiny;
苦难的宿命──论萧红对女性命运的思考
12.
"and the king took an oath, and said, By the living Lord, who has been my saviour from all my troubles,"
王起誓说，我指着救我性命脱离一切苦难，永生的耶和华起誓。
13.
"Why does he give light to him who is in trouble, and life to the bitter in soul;"
受患难的人，为何有光赐给他呢?心中愁苦的人，为何有生命赐给他呢?
14.
"The Consciousness of Life" Flowing in Heart--Understanding of "Misery Narrative" in Yu Hua s Novels;
涌动在心底的“生命意识”——对余华小说“苦难叙述”的一种解读
15.
The Bearable Burden in Life--The Three Ways of Resisting Sufferings in Yu Hua s Novels;
生命中可以承受之重——余华小说中对抗苦难的三种方式
16.
The life force is vigorous.The delight that accompanies it counter-balances all pains and hardships,that confront men.
人的生命力是旺盛的。生命的活动力能抗争人们面对的一切艰难困苦.
17.
The life force is vigorous. The delight that accompanies it counter-balances all the pains and hardships, that confront men.-Somerset Maugham
人的生命力是旺盛的。生命的活力能抗争人们面对的一切艰难困苦。--毛姆
18.
His life was full of tribulations.
他的一生充满苦难。