1.
Research on the Lyric Modes of Describing Depression in Classical Poetry;
试析《诗经》中“为忧造艺”的情感抒发模式
2.
He gave vent to his feelings in an impassioned speech
他慷慨陈词抒发感情
3.
He give vent to his feelings in an impassioned speech.
他慷慨陈词抒发感情。
4.
This poem fully expresses the author's feelings.
这首诗酣畅淋漓地抒发了作者的情感。
5.
This poem fully expressed his sentiment.
这首诗酣畅淋漓地抒发了他的感情。
6.
It presents information, shares ideas and elicits emotions.
它展示信息、流思想和抒发情感。
7.
The Evolvement and the Cultural Perspectives of Beauty Images;
论美人意象的抒情模式及其文化内涵
8.
Expressive Mode in Ruan Ji s Baring My Soul;
阮籍《咏怀》的生命关怀和抒情模式
9.
They used the traditional Chinese art form to express their ideas and concepts,in order to escape from reality, developed interesting brushstrokes in which they took an aloof pleasure.
他们利用传统艺术形式，面向自然、面对人生，抒发心胸志向，表达真情实感。
10.
Mary loves keeping diary. She can express her emotion to her heart's content.
玛丽喜欢记日记，她能随心所欲的抒发感情。
11.
Instead, the sing for their emotions and live for music.
相反，唱歌是为了抒发感情，他们为音乐而生存。
12.
On Feng Yan-si s Constructions of Ci s Lyric Methods and Its Historical Influences;
冯延巳对词的抒情模式的建构及其影响
13.
On the Lyric Mode and Cultural Causes of Peng Yanjiao's Poems
论彭燕郊诗歌的抒情模式及其文化成因
14.
And when the last link had received its second coat of black paint, he declared himself.
等最后一个链环也涂完了第二遍黑漆，他抒发了自己的感受。
15.
For decades they just buried themselves in the study of the Dunhuang relics with stiff faces.
他们不愿意抒发感情，只是铁板着脸，一钻几十年，研究敦煌文献。
16.
Songs united those who were being oppressed and gave those fighting a way to express their plight.
歌声联合那些受压迫的人们并给他们找到了一条抒发情感之路。
17.
The autumn images were metaphors on solitary and wandering life.
秋的意象成为诗人抒发无意识深处这种生命孤独、泊感的隐喻。
18.
By bottling up their emotions, men deprive themselves of a healthy outlet for their negative feelings.
由于掩盖自己的情感，男人便丧失了抒发自己消极情绪的健康途径。