1.
Gene Technology and Moral Care: Keep Essential Tension;
基因技术与伦理关怀:保持必要的张力
2.
Necessary Tensile Force:the Effective Balance Between Two Views of Philosophy of Higher Education;
必要的张力:两种高等教育哲学观的有效平衡
3.
On the "Original Folk Songs" :Balance between Tradition and Modernity;
原生态民歌:在传统与当代之间保持必要的张力
4.
The Necessary Tension:The Conflict of View of Knowledge and the Conformity of the Value of Higher Education;
必要的张力:知识观的冲突与高等教育的价值整合
5.
The essential tension:on the distinction of ideality and actuality in marxist philosophy;
必要的张力——马克思主义哲学中理想性与现实性的界分问题(英文)
6.
A Necessary tension: a principle of establishing the relationbetween modern university and government;
必要的张力:构建现代大学与政府关系的基本原则
7.
So we must establish a fine interactive mechanism between scientific and technologic rationality and value rationality so as to form a harmonious and integrant strain.
因此,必须建立科技理性与价值理性的良性互动机制,在两者间形成和谐的必要的张力。
8.
The Necessary Tension between Reality and Social Factors of Science;
科学实在性与社会因素间的必要张力
9.
In weaving, the warp and filling tensions are very important factors and have to be controlled.
在织造过程中,经、纬纱张力是非常重要的参数,必须加以控制。
10.
The Necessary Tension between Value-neutral and Value-involvement in the Studies of Criminal Justice System;
社区矫正研究中价值中立与价值介入之间的必要张力
11.
It was an accident-there's no need to get all worked up about it.
那是偶然的事——没有必要为此而紧张。
12.
Exploring the Necessity of Cervix s dilatation in Caesarean Birth Operation;
剖宫产术中扩张子宫颈的必要性探讨
13.
the doctrine that all violence in unjustifiable.
主张凡暴力必不合理的主义。
14.
A simple tensioning device is only able to increase the tension and it is necessary to ensure, therefore, that the input level is considerably lower than that ultimately required.
简单的张力装置只能使张力增加,因此要保证输入的张力比最终所需的张力要低,
15.
Large corporations have the financial strength.
大公司拥有必要的财力。
16.
The mental strain and physical pressure of trying to provide for a family at levels that the community regards as desirable can take its toll on the health of both parents.
想要按社会公认的必需水平来供养家庭，精神上的紧张与压力会损害父母双方的健康。
17.
Maintaining Appropriate Tension and Necessary Dynamic Balance
恰当的张力维系 必要的动态平衡——理解社会发展公平与效率关系的合理维度
18.
It is the function of the let- off motion to control the warp tension, so, to achieve the required result, both the take- up and the let- off motions must be functioning correctly.
控制经纱张力是送经机构的功能,因此要获得理想的结果,卷取机构和送经机构必须正常工作。