1.
Is it possible that a new bourgeoisie will emerge?
会不会产生新的资产阶级？
2.
We shall not allow a new bourgeoisie to come into being.
我们不能允许产生一个新的资产阶级。
3.
To be frank, we shall not permit the emergence of a new bourgeoisie.
坦率地说，我们不会容许产生新的资产阶级。
4.
One is the bourgeois revolution led by the emerging property-owning middle class that the new law will help.
一场是由新兴的拥有财产的中产阶级领导的资产阶级革命，新法律将会促进中产阶级的壮大。
5.
Discussion on Relationship Between Chinese National Bourgeoisie and New Class Private Enterpriser
试论我国的民族资产阶级与新阶层私营企业者
6.
From Hooligan to Haut-Bourgeois: Refractions of the New "Middle Class" in Contemporary Chinese Films;
从痞子无赖到上层资产阶级:当代中国电影中的新“中产阶级”显影
7.
This capitalist class, known as the bureaucrat-capitalist class, is the big bourgeoisie of China.
这个资产阶级，叫做官僚资产阶级，即是中国的大资产阶级。
8.
The national bourgeoisie is a class with a dual character.
民族资产阶级是带两重性的阶级。
9.
They are the loyal servants of the bourgeoisie.
他是资产阶级的忠臣。
10.
Literature and art for the bourgeoisie are bourgeois literature and art.
文艺是为资产阶级的，这是资产阶级的文艺。
11.
Sun Yat-sen had the petty bourgeoisie and the national bourgeoisie in mind.
孙中山的意思是说小资产阶级和民族资产阶级。
12.
And the national bourgeoisie has become a tail to the big bourgeoisie.
民族资产阶级则做了大资产阶级的尾巴。
13.
"That's because you make them sick with your modern poetry!"
“因为资产阶级的黄金也看不起你的新诗
14.
There are the landlord class and the bourgeoisie, the landlord class and the upper stratum of the bourgeoisie constituting the ruling classes in Chinese society.
有地主阶级，有资产阶级；地主阶级和资产阶级的上层部分都是中国社会的统治阶级。
15.
The editorial preaching the new tax system was applauded by the bourgeoisie, and Po I-po was pleased.
宣传新税制的社论，资产阶级拍掌，薄一波高兴了。
16.
A New Interpretation on the Theory of Ownership of Means of Production at the Socialism Initial Stage;
社会主义初级阶段的生产资料所有制理论新释
17.
The middle bourgeoisie constitutes the national bourgeoisie as distinct from the comprador class, i.e. from the big bourgeoisie.
中等资产阶级就是除了买办阶级即大资产阶级以外的民族资产阶级。
18.
Before the new tax system was initiated, he solicited suggestions from the bourgeoisie and reached a gentleman's agreement with them, but he failed to report to the Central Committee.
关于新税制，他事先征求了资产阶级的意见，和资产阶级订了君子协定，却没有向中央报告。