1.
Interpretation on the Beneficial Reasons to the Opening of Contradiction between America and Germany pre and post the Iraq War;
解说伊战前后德美嫌隙公开化的利益原因
2.
Eer since Howard borrowed5,000 dollars from Mike and neer paid him back, there has been bad blood between them.
自从霍华德向麦克借了5，000美元不还之后，他们之间就有了嫌隙。
3.
Money makes friends enemies .
钱财生嫌隙，朋友化仇敌。
4.
German authorities have arrested one suspect who allegedly tried to blow up two trains.
德国当局已逮捕一名嫌犯,他们涉嫌企图炸毁两辆列车。
5.
Forgiving and being forgiven are two names for the same thing. The important thing is that a discord has been resolved.
饶恕人和被饶恕是同一件事的两面.重要的是嫌隙得到冰释.
6.
Just as we fight hard when the stakes are high,we close ranks and come together when the contest is done.
愈是危急关头，我们的斗志愈高昂； 输赢一定，我们捐弃嫌隙，携手合作。
7.
There's been bad blood between those two women ever since they fell for the same man.
自从那两个女的爱上同一个男人之后，她们彼此之间就有了嫌隙。
8.
None so old that he hopes not for a year of life.--John Ray, American naturalist
寿星也不会嫌寿长。美国博物学家雷伊
9.
work marred by inattention to detail
因忽略了细节而嫌美中不足的作品.
10.
To offend the taste or moral sense of;repel.
排斥，嫌弃不和某种口味，或违反道德观念；拒斥
11.
when Charley took time off from hitting him in the head to hit him,
查利在猛击哈罗德头部的间隙，
12.
Growth from Nihility:Exchange Visit of Zhuangzi and Benoit B.Mandelbrot;
空隙中的生长——庄子与芒德勃罗的互读
13.
Fish and visitors smell in three days.--Franklin Benjamin, American president
鱼放三天发臭,客住三天讨嫌。美国总统富兰克林
14.
It is possible to put aside deep divides of language, culture, religion, centuries of conflict and war.
将语文、文化、宗教、几世纪的冲突与战争所造成的深刻嫌隙扔到一边是可能做到的。
15.
This site rejects any message that is suspected to be unlawful or immoral.
涉嫌违法或有违公共道德之留言将被本网站拒绝。
16.
The JonBenet Ramsey slaying suspect is currently being held at the Boulder County jail.
琼贝妮特·姆齐”谋杀案嫌疑犯日前被拘禁于博尔德县监狱。
17.
Mrs. Cadwallader detested high prices for everything that was not paid in kind.
凡是不能用实物换取的一切，卡德瓦拉太太都嫌价钱太贵。
18.
an intuitive perception; visceral revulsion; a glandular aversion to materialistic values.
直觉的理解；本能的嫌恶；对实物主义道德价值本能的厌恶。