1.
Well, you look great!
嘿，你看来蛮神气！
2.
high and mighty
趾高气扬，神气活现
3.
"He has a splendid beard," said Liènarde.
“瞧他那胡须多神气
4.
"You only breakfast; I await two persons, and the instant they arrive we shall sit down to table."
“瞧，他说这番话的神气
5.
swell like a turkey cock
(像火鸡一样地) 神气活现
6.
What makes you so cocky?
你凭什么这样神气活现？
7.
He asked the question with some appearance of scorn.
他带着嘲讽的神气问道。
8.
"I am drunk," Pablo said with dignity.
“我醉了，”巴勃罗神气地说。
9.
She looks so different.
她的神气那么与众不同。
10.
You think you're smart, don't you?
你自以为神气，是吗？
11.
He was moody and abstracted.
他心情阴郁，神气痴呆。
12.
He swelled his chest outimportantly.
他神气地挺起胸膛。
13.
He had an air of complacency.
他脸上显出得意的神气。
14.
A Discussion on "Shen" and "Qi"--Analyzing "Shensi" and "Yangqi" in Dragon-Carving and the Literary Mind
“神”“气”辨——《文心雕龙》之《神思》《养气》管窥
15.
an invigorating climate
令人心旷神怡的气候
16.
The goddess was quite irritated.
女神听了非常生气。
17.
apolline serenity
阿波罗神的宁静气氛
18.
There was an air of mystery in the house.
屋内有种神秘的气氛。