1.
Constructive Ambiguity in Bail-out Projects and Its Implication for China;
论危机救助的“建设性模棱两可”及其对中国的启示
2.
One is ambiguous because life is ambiguous;
一个模棱两可是因为生活模棱两可;
3.
An equivocal statement or expression.
模棱两可模棱两可的陈述或表达
4.
This client’s area code is ambiguous!”
这个客户区号模棱两可!”
5.
He gave me an indefinite answer, ie neither `yes' nor `no'.
他给我的答覆模棱两可.
6.
the other is a manipulative ambiguity.
另一个模棱两可是人为操纵的模棱两可。
7.
Equivocal, as in classification or nature.
不明确的,模棱两可的在类别或性质上不明确的
8.
Having a grammatical structure that allows of two interpretations; equivocal.
歧义的,模棱两可的一种语法结构可以有两种解释的;模棱两可的
9.
On occassions like this, the speakers usually confine themselves to some general, ambiguous remarks.
在类似的场合里,讲话者只限于发表一些模棱两可、一般性的言论。
10.
Don't hedge, what's wrong?
别模棱两可了。有什么事出了问题?
11.
His father, too, seemed doubtful in his view.
他父亲的看法好象也模棱两可。
12.
This declaration was slightly ambiguous.
这句话的意思有些模棱两可。
13.
"You say it really good," he hedged.
他模棱两可地说:“你说得真好。”
14.
Don't bring me probabilities, professor.
别再向我报告模棱两可的情报,教授。
15.
What kind of double talk was this?
这是一种什么样的模棱两可的话呢?
16.
Do not quibble over the thing.
不要把那件事说得模棱两可。
17.
Their investigation report was full of amBiguities.
她们的调查报告模棱两可。
18.
What you say cuts both ways. It affects you and me.
你说的模棱两可,它对你和我都有影响。