1.
Adifficult choice between city and countryside-- Perception of the separate nuclear family of Zhaicheng village;
面对城市与农村的两难抉择——对河北翟城村分离的核心家庭的考察
2.
What will be the result of this“ splitting” of the nuclear family?
核心家庭的这种“分裂”结果将是什么?
3.
one horizontally extended family
平向扩展的单核心家庭
4.
one vertically extended family
垂直扩展的单核心家庭
5.
The family is the nucleus of the community.
家庭是社会的核心。
6.
a family consisting of the nuclear family and their blood relatives.
包括核心家庭和血亲的家庭。
7.
The traditional American family is a "nuclear family."
传统的美国家庭被称为「核心家庭」。
8.
As the sexual revolution gathered steam, the idea that a nuclear family was the only acceptable environment in which to raise a child crumbled.
随着性革命的日益发展，核心家庭是唯一可以接受的抚养孩子的环境的说法就分崩离析了。
9.
However, with the change from an agricultural to an industrial society, many nuclear families moved away from the family home in order to find work.
然而，随着农业社会向工业社会的转变，很多核心家庭离开家庭聚居地去寻找工作。
10.
Family is the cell of the society,with as marriage is the function key to making up family.
家庭是社会的细胞,婚姻则是维系家庭的核心。
11.
The family size has become gradually smaller and nucleus family is becoming the major form of modern Chinese families.
家庭规模逐渐缩小，核心家庭正在成为当代中国家庭的主要形式。
12.
Family-based association study between TGFβ3 gene variant and cleft lip with or without cleft palate
转化生长因子β3基因多态性与唇腭裂关联的核心家庭分析
13.
Psychological characteristics and precaution of juvenile delinquents from divorced families;
离异家庭子女犯罪的心理特征与防范
14.
Talking about the cause of the criminal psychology for the minor children in separate family
离异家庭未成年子女犯罪心理的成因
15.
The second part inquires into the cause-analysis of the psychological health problem of children from the divorced single-parent families.
第二部分，探讨离异单亲家庭子女心理健康问题的成因。
16.
Social Psychological Analysis of the Battered Women in Domestic Violence--Why Does She not Leave?;
家庭暴力中受虐妇女的社会心理分析——她为什么不离开?
17.
Why Doesn t She Choose to Leave? A Social Psychological Analysis of the Battered Women in Domestic Violence;
她为什么不离开?——对家庭暴力中受虐妇女的社会心理分析
18.
Analysis on parent-child communication situation and its influential factors in nuclear families in Shanghai;
上海核心家庭亲子沟通状况及其影响因素分析