1.
On connections between "Whiliao" by Strategists and "Weiliao" by Glectics;
兵家《尉缭》与杂家《尉缭》关系新探
2.
Amendments to the Eclectics Category of General Catalogue of the Imperial Collection of Four;
《四库全书总目·子部·杂家类·杂纂之属》存目补正
3.
A Query about Catalogue The Yan Family Instructions in Ru of Summary of the Catalogue of Sikuquanshu;
《颜氏家训》在《总目提要》中归于子部杂家质疑
4.
crossing and heterosis of animal
杂交和杂种优势（家畜）
5.
The politician drew out his speech to almost two hours.
这位政治家拉拉杂杂讲了近两个小时。
6.
a wagon loaded with household trumpery
载有家庭杂物的车子
7.
Domestic details imprisoned her.
繁杂的家务把她拴住了。
8.
Journal of Child and Family Studies
儿童与家庭研究杂志
9.
New Era in Home and School
家庭与学校新纪元杂志
10.
a home life that has been extraordinarily squally.
极度吵杂的家庭生活。
11.
The interview is exclusive to this magazine.
本杂志得到独家访问权.
12.
Housework is usually miscellaneous and toilsome.
家务劳动通常是繁杂的。
13.
a story exclusive to this magazine
本杂志的独家新闻报导
14.
Daily or routine domestic tasks.
家庭杂务家庭中日常的或例行的事务
15.
The grocery store has a side line of household appliances.
那家杂货铺兼卖家用电器。
16.
Who does most of the chores in your house?
你家里谁做大部分的家务杂事？
17.
Some experts consider that E- magazine and paper magazine will supplement each other.
业内专家认为,网络杂志和纸介杂志将相辅相承。
18.
To improve the quality of(livestock) by crossbreeding with purebred stock.
改良品种与纯种家畜杂交来改良（家畜）品质