1.
Go out of the soul abyss and fulfill the spirit transcendence--on SHI Tie-sheng s Legend on the Top of Mountain;
走出心灵深渊 实现精神超越——评史铁生的小说《山顶上的传说》
2.
We were already practically at the top.
我们可说已在山顶上。
3.
The place at the top of the mountain is called the Peak.
山顶上的那个景点叫做“（平山）顶”。
4.
The road through the valley is preferable to the one over the hill, in every respect.
无论从哪方面说，穿过山谷中的路比越过山顶上的路要强。
5.
The pointed summit of a mountain.
山顶，顶峰山峰的尖顶
6.
The top of the hill was bare.
小山顶上光秃秃的。
7.
puffing and panting at the top of the hill
在山顶上气吁吁的.
8.
In symbolic fable marine Penglai three mountain - - Poshan acquires fame.
象征传说中的海上蓬莱三山——博山而得名。
9.
The only sound was a murmur, like flattened thunder, far up the glacier.
惟一的声音便是一种模糊的、类似于雷声的轰鸣从山顶上传来。
10.
Then the shepherds heard from the summit of the opposite hill the deep toned voice of Romulus crying.
这时牧羊人听到对面山顶上传来了罗穆卢斯低沉的喊声。
11.
From the hill top we can see the plains below
从山顶上我们可以看到山下的大平原
12.
From the hill top we could see the plains below.
从山顶上我们可以看到山下的大平原。
13.
That high hill has a tower on top of it.
那高山的山顶上有一座塔。
14.
On the tops of some mountains snow persists throughout the year.
有些山的山顶上终年积雪。
15.
Many mountaineers have reached that mountain peak.
许多登山家都登上过那座大山的顶峰。
16.
It is said that when he drew the halo surround the Buddha's head for a mural, he used only his brushes without drafting the measurements first
传说他描绘壁画中佛头顶上的圆光时，不用尺规，挥笔而成
17.
large hairy humanoid creature said to live in the Himalayas.
传说住在喜马拉雅山上巨大长毛的象人的怪物。
18.
It was said that the bear had laired among the rocks at the top of the valley.
据说那只熊已住进山顶岩石的窝中。