1.
Inspirations from the proposition of "My Life Decided by Myself not the God" in Taoist to Construct the harmonious society
道教“我命在我不在天”命题对构建和谐社会的启示
2.
He tell me to stand still and stay where i be .
他命令我站住呆在原地。
3.
Luck was on my side.
命运之神在支持我。
4.
My life is in his hands.
我的生命操在他手里。
5.
Destiny drew us together.
命运把我们连在一起了.
6.
We now shall derive the converses of these propositions.
现在我们来推导这些命题的逆命题。
7.
Your destiny is interwoven with mine.
你的命运已和我的命运结合在一起了.
8.
no one commits crimes here.
命运在打击我，上帝在磨炼我。
9.
"I will take my flesh in my teeth, and put my life in my hand."
我何必把我的肉挂在牙上，将我的命放在手中。
10.
[NIV] Why do I put myself in jeopardy and take my life in my hands?
“我何必把我的肉挂在牙上；将我的11命放在手中。
11.
I'm tired of his holier-than-thou attitude toward me.
我厌倦了他在我面前自命不凡的态度。
12.
Because I don't forget in my life's melody.
（因为我从没忘记在我生命中的旋律。
13.
If I were sole owner I would nominate you this moment.
假如我是独资老板，我现在就可任命你。
14.
Leave me here alone. I'll fight to the death!
放我一个人在这里好了，我拚老命！
15.
whatever my fortune may be; deserved a better fate; has a happy lot; the luck of the Irish; a victim of circumstances; success that was her portion.
我们的命运就掌握在我们自己的手中。
16.
I had my fortune told by Gypsy Rose at the fair.
我在集市上让吉卜赛美女给我算了命。
17.
I know that I shall meet my fate, somewhere among the clouds above.
我知道我将在云端的某处，和我的命运相逢。
18.
When ownlife thoughts occurred to me,I reveled in them,
当我的生命思想属于我，我在他们中狂欢。