1.
The “Two Worlds” in E.Popov s The Thirteen Short Stories;
从《十三个小故事》看叶·波波夫笔下的“两个世界”
2.
An fatal accident took place at this crossing three years ago.
这个十字路口三年前发生了一起死亡事故。
3.
The drama, laid in1930, tells the heroic tale of the Red Guards.
这个剧本的故事发生在三十年代，讲的是赤卫队的英勇事迹。
4.
Today I want to tell you three stories from my life. That's it. No big deal. Just three stories.
今天，我想告诉你们我生命中的三个故事，并非什么了不得的大事件，只是三个小故事而已。
5.
On Significance of Endings from Three Versions of "Little Red Riding Hood";
从“小红帽”的三个故事版本谈结尾的意义
6.
Publicizing Individuality in Different Tunes with Equal Skill [WT5BZ]-A Comparative Study of Love Stories in The Decameron and Chinese Novels“ San Yan ”and“ Er Pai ”;
张扬个性异曲同工——《十日谈》与“三言”、“二拍”中爱情故事比较
7.
The influence is reflected in its weakening personages and plots of the novels, the writing style of" story covering story", and the reproduction of novel elements.
主要表现在弱化小说的人物和情节、故事套故事”的写法和小说元素的再现三个方面。
8.
It is really a small accident.
这确实是个小事故。
9.
Third Fairy abominated "The rice is overdone". Both had their reasons.
这里边有两个小故事：
10.
Tom was 23 when our story begins.
当我们的故事开始时，汤姆二十三岁。
11.
A Comparison of the Love Stories in Sanyan and Decameron
《三言》和《十日谈》中爱情婚姻故事的比较
12.
On the Model of the Little Sea Maid in Love Stories;
论爱情故事中的“小人鱼”模式——安徒生、茨威格、蒲宁三个相似故事及含意
13.
I see a crash at the next intersection.
我看到下一个十字路口发生交通事故。
14.
The moral of this story is very simple.
这个故事的寓意是十分简单的。
15.
I am afraid that you don't quite understand the moral of this story.
恐怕你并不十分明白这个故事的寓意。
16.
The ghost story frightened the child.
这个鬼怪故事使孩子十分惊恐。
17.
She told a most pitiful story
她讲叙了一个十分令人感伤的故事
18.
Traffic accidents are likely to happen at that intersection.
那个十字路口很容易发生交通事故。