1.
Juristical Thought to That the American Government Exerts Pressure to Upvaluation of Exchange Rate of RMB;
对美国施压人民币汇率升值的法律思考
2.
Their favorite instrument in pressuring Washington has been to raise the specter of moving closer to the Soviet Union.
他们向美国施压最爱用的方法是威胁要向苏联靠拢。
3.
These negotiations were ultimately fruitless, after Japan and the United States put pressure on Ukraine to pull out of the deal.
这些谈判的最终结果,仅次于日本和美国施压乌克兰退出这项交易.
4.
"We want to pressure the EU to pressure on the U.S.
“我们要向欧盟施压，敦促他们向美国施加压力。
5.
Ultranationalist leader Vladimir Radchenko denounced the US pressure
超国家主义者领袖拉契可抨击 美国施加的压力
6.
The United States has put new pressure on Japan to import more farm goods from American companies.
美国给日本施加新的压力为了让其从美国市场进口更多的农产品。
7.
Some American statesmen hope to exert pressure on China so as to hold sway on the latter.
美国有些政治家希望对中国施加压力，以影响中国。
8.
SHANGHAI: The American Chamber of Commerce in China( AmCham) on Friday urged the US government to stop putting pressure on China to revalue the renminbi.
上海：驻中国美国商会周五催促美国政府停止向中国施加人民币升值压力。
9.
The delegation is under pressure from U. S. companies to take a hard line with China over the value of its currency and market access.
美国企业界向代表团施压，希望美国在人民币汇率和市场准入方面对中国采取强硬路线。
10.
The US continues its pressure on North Korea to stop work on a nuclear weapons program.
美国继续向朝鲜施压，要求其停止核武器试验项目。
11.
In light of its global strategy, the U.S. pressure on the DPRK is the direct cause of crisis.
美国从其全球战略出发对朝鲜施压,是爆发危机的直接原因。
12.
SHANGHAI:The American Chamber of Commerce in China on Friday urged the US government to stop putting pressure on China to revalue the RMB.
来自上海方面的消息：周五美商会督促美国政府停止向中国施加人民币升值的压力。
13.
American nuclear installations in Europe
美国在欧洲的核设施
14.
The Implementation of Project 2061;
美国实施《普及科学——美国2061计划》述略
15.
These machines, which have been used extensively and very successfully for some years especially in the USA, perform the complete process in one passing operation.
这些机械近年来在美国应用得尤其广泛和成功。在施工过程中,它们可以一次碾压完成全部工序。
16.
President Bush will continue to keep pressure on a defiant North Korea to prove that US is serious about the country dismantling its nuclear weapons program.
布什总统会继续向对抗中的朝鲜施压，来证明美国非常重视朝鲜拆除它自己的核武器项目。
17.
Its central recommendation is that America should use its muscle in Iraq to put pressure on its elected government to make concessions to the Sunnis.
最中肯的建议就是，美国应当运用他在伊拉克的力量向其民选政府施压对逊尼派做出让步。
18.
Dollarization raises the stakes in Country B, because it intensifies the pressure to reach a political consensus by foreclosing other options.
在B类国家美元化会有风险，因为首先必需施加压力达成一个较一致的意见以排除其它选择。