1.
Meanwhile,the prosperity of the prime ministerial power is also a reflection of the concurrent political and military developments.
同时,相权兴盛也是巩固政权的政治需要,亦是当时频繁的军事活动所需。
2.
The Symbol of a Flourishing Age--Analyzing the Prosperity of Qixue in Xihan Dynasty Through the Comparison between Qixue and Luxue;
盛世之音——从齐鲁相较看西汉齐学的兴盛
3.
I'm sure the new agency will be a great success.
我相信，新公司定能兴隆昌盛。
4.
Metaphysical Background and Words Authority: the Another Cause Which Make DongJin s Buddhism Prosperous;
玄学背景与话语权力:东晋佛教兴盛原因管窥
5.
The District of Columbia is coextensive with the city of Washington.
哥伦比亚特区兴华盛顿市有相等的范围。
6.
A survey of the debates on the relations between the flourishing of Zaju and the literali of the Yuan Dynasty;
元代文人与元杂剧兴盛相互关系论争综述
7.
The rise and fall of geomantic culture has much to do with the formation and development of Hakka People.
风水文化的兴盛与客家民系的形成和发展是息息相关的。
8.
Some components of a thriving friendship' are honesty, naturalness, thoughtfulness, some common interests.
确保友谊兴盛的诸要素是：诚实、朴实自然、相互体谅和某些共有的兴趣或利益。
9.
It is Latin means prosper."
这是拉丁文，作‘兴盛’解释。”
10.
Every tide hath its ebB
兴盛之日必有衰退之时
11.
Shaoxing Yuesheng Air-jet Weaving Co., Ltd. specializes in producing middle and high level western-style clothes fabric with imp. &exp. rights.
绍兴越盛喷气织造有限公司是以生产中高档服装面料并拥有自营进出口权的纺织企业。
12.
During the process, gold shop, overseas remittance, silverware shop and bank industry with the honor altogether of the traditional and modern intergrowth have achieved great succession, which is closely related to the efforts of overseas Chinese.
在这一变迁过程中,传统与近代共生共荣的金店、水客业、侨批业的兴盛与华侨的作用密切相关.
13.
The Flourishing Cult of Mary in the Western Europe During the High Middle Ages;
中世纪盛期西欧玛利亚崇拜兴盛现象探析
14.
On Flourishing Reasons of the T ang Dynasty s Landscape And Pastoral Poetry;
从文人心态看盛唐山水田园诗兴盛的原因
15.
Jn.2 Beloved, concerning all things I wish that you may prosper and be in health, even as your soul prospers.
约参2亲爱的，我愿你凡事兴盛，身体健康，正如你的魂兴盛一样。
16.
My loved one, it is my prayer that you may do well in all things, and be healthy in body, even as your soul does well.
亲爱的兄弟阿，我愿你凡事兴盛，身体健壮，如你的灵魂兴盛一样。
17.
Jn1:2 Beloved, I wish above all things that thou mayestprosper and be in health, even as thy soul prospereth.
◆约三2亲爱的兄弟阿、愿你凡事兴盛、体健壮、如你的灵魂兴盛一样。
18.
Beloved, I pray that in all respects you may prosper and be in good health, just as your soul prospers.
约三2亲爱的兄弟阿、愿你凡事兴盛、体健壮、如你的灵魂兴盛一样。