1.
Sexual Politics of Foreign Women Names Hidden in Chinese Transliteration;
掩蔽在汉语音译外来女名中的性别政治
2.
And as Peter knocked at the door of the gate， a damsel came to hearken， named Rhoda.
彼得敲外门，有一个使女，名叫罗大出来探听。
3.
Peter knocked at the outer entrance, and a servant girl named Rhoda came to answer the door.
13彼得敲外门，有一个使女，名叫罗大出来探听。
4.
And when he knocked at the door of the entry, a maiden named Rhoda came to listen.
13彼得敲了外门，有一个使女，名叫罗大，上前来探听。
5.
Encyclopedia of World's Famous Women and Biography of Foreign Heroines in Late Qing Period
《世界古今名妇鉴》与晚清外国女杰传
6.
When bones were actually found, the girls became24) celebrities.
后来真的找到尸骨，这两名女子于是成了名人。
7.
Two women crawled out unhurt.
两名女子安全地爬了出来。
8.
She decided to be a nun in order to avoid the earthly misfortunes.
她决定作一名修女来躲避世上的不幸。
9.
Later, to commemorate that time, they selected a name for their daughter that alluded to the May Fourth era.
后来他们为纪念五四、取名为“玖”的女儿。
10.
beth n. [Elizabeth
[女名]的昵称]；希伯来字母的第二个字；母
11.
Of the nine that remained, three were women.
留下来的九名中，有三个是女性。
12.
The name of the eclipsing girl, whatever it was, has not been handed down.
压倒群芳的少女，姓名并未留传下来。
13.
A waitress came in, carrying tea on a tray.
一名女侍者走进来，手端放着茶的托盘。
14.
A waitress arrived with the wine they had ordered.
一名女招待送来了他们点的葡萄酒。
15.
As she sat down, a pregnant waitress came over to take her order.
当她坐下来，一名怀孕的女服务生过来帮她点餐。
16.
We hired a woman to watch Richard and then Susan,
我们雇用一名女士来照顾Richard ，后来又照顾Susan
17.
The background and influence of the exotic toponyms in the South China Sea Islands
南海诸岛外来地名的命名背景及其历史影响
18.
Except mountain race, the women can't enroll other programs.
除山地赛外，女子不得报名参加其他项目。